Commanderies La Commanderie et la Paroisse de Campagnolles
Département: Hérault, Arrondissement: Béziers, Canton: Cazouls-lès-Béziers - 34
Commanderie de Campagnolles
Le lieu de Campagnolles, dont il n’existe plus que quelques vestiges, constituait sous l’ancien régime une paroisse de l’archiprêtré de Cazouls-lès-Béziers. Il est compris à ce titre dans l’état officiel, dressé eu 1780, des anciennes paroisses du diocèse de Béziers. (1)
1. Thomas. Dictionnaire topographique de l’Hérault. Carou, Géographie de l’arrondissement de Béziers. Bulletin de la Société archéologique de Béliers, 2 S., III, page 313.
Le nom de Campagnolles figure sur la carte de l’état-major et du ministère de l’Intérieur à la cote d’altitude de 108 mètres, sur la rive droite du ruisseau de la Prade, à proximité du chemin vicinal allant rejoindre directement, de Cazouls, à un point situé entre Maureilhan et Puisserguier, la route nationale d’Agde à Castres. Ce lieu s’élevait donc à peu près au centre d’un triangle ayant pour sommets Maureilhan, Puisserguier et Cazouls, à un quart de lieue de ce dernier.
Au XIIe siècle il existait à Campagnolles une agglomération d’habitants autour d’un château et d’une église. Le château et l’église devinrent la propriété des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem qui en firent le chef-lieu d’une commanderie.
On trouve, en effet, des ventes consenties à l’ordre de l’Hôpital:
En 1170 — par Guillaume de Lisle, d’un hameaucasal allodial sis dans la juridiction de Campagnolles, confrontant d’autan le mas de Guillaume Coujan, du midi la cave du château, du cers l’honneur (2) de l’hôpital.
2. Synonyme de droits ; expression très souvent employée dans les chartes.
En 1193 — par Dominique Sincery d’un masage avec ses appartenances, sis au même lieu, confrontant du cers chemin public, d’aquilon et d’autan le mur de l’hôpital.
En 1197 — par Guillaume Mogna, de deux masages avec leurs appartenances et tout ce qu’il avait dans les anciens murs de Campagnolles.
En 1213 — par Pierre Landric, de la censive qu’il avait sur le mas d’Agulhan, sis au même lieu, confrontant d’autan et d’aquilon rues, du midi Guilfem Gaillac.
En 1227 — par Guillaume Verloze, d’une maison sise dans la juridiction de Campagnolles, confrontant d’une part le four du dit lieu, d’autre chemin public et des autres parts le tènement du commandeur (3).
3. L’inventaire des archives de Campagnolles déposées aux archives départementales de Toulouse, que nous utilisons pour l’histoire de la commanderie, énuméré 221 chartes, pièces ou dossiers, contenus en 12 liasses et 15 registres de reconnaissances.
Une charte du 15 décembre 1218, intéressante à plusieurs points de vue et dont nous parlerons plus bas, mentionne qu’elle est écrite par Raymond Delmas, curé d’Adeilhan (4) et notaire du castrum de Campagnolles. (Raimundus de Manso capellanus de Adellano et notarius castri de Campaniolis hauc cartam scripsit).
4. De Adeliano Rôle des décimes du diocèse de Béziers, Bulletins, 2 S., IV, 125. Ancienne paroisse voisine de Campagnolles, aujourd’hui Notre-Dame d’Ayde, chapelle rurale, Chan. Carbon. L’antique chapelle de Notre-Dame d’Ayde. Montpellier, 1901.
Or, nous savons que le nom de castrum dans les chartes du moyen-âge désignait, en général, un centre, un bourg, où était le siège du pouvoir seigneurial.
En 1726 — fut rendue une sentence arbitrale entre le commandeur de Campagnolles et les habitants du dit lieu d’une part, et le prieur du monastère de Fontcaude d’autre, par laquelle les dits habitants sont exemptés de payer à l’abbé de Fontcaude la dime des fruits recueillis dans le terroir de Campagnolles, à moins que les fruits ne soient portés dans la paroisse de Campagnolles pour les y dépiquer ou autrement ; que les habitants sont encore exemptés de passer devant la grange de l’abbaye en portant la vendange, le marqueur établi par l’abbé pouvant aller marquer sur les lieux, etc. les autres dispositions intéressant le commandeur.
Enfin, le procès-verbal de la visite prieurale de Campagnolles, faite le 5 mai 1540, dit qu’il y a « église parrochialle à la collation du commandeur », tandis qu’un autre procès-verbal de 1613 relate que l’église servait autrefois d’église paroissiale lorsqu’il y avait un village à Campagnolles « lequel a esté ruyné long temps y a par les guerres passées. »
De tous ces actes et faits, des dimensions et de l’état intérieur de l’église, mesurant 14 cannes de long sur 4 de large dans œuvre, contenant deux autels en plus du maître autel, et des fonts baptismaux, il apparaît bien qu’au XIIe siècle il devait exister un village au lieu de Campagnolles et que ce village subsista jusqu’aux guerres de religion.
Fondation de la commanderie — Les commandeurs
Le 7 mai de l’an 1109, Guillaume Pons de Campagnolles, son épouse Ermeirux et Adalais de Pignan, donnent à l’ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem récemment fondé par Gérard, de Martigues, en Provence, l’église de Campagnolles, sous le vocable de Saint-André et l’église voisine de Saint-Pierre de Polignan. Cette donation, qui comprenait tous les droits, prémices et dîmes attachés aux deux églises, fut faite avec l’assentiment d’Arnaud de Levezon, évêque de Béziers, et des chanoines de Saint-Nazaire, son église cathédrale, et acceptée par Raymond de Fendelles, commandeur de l’Hôpital, de Béziers, assisté des autres Hospitaliers de cette maison. (5)5. Sources: Toulouse, archives de la Haute-Garonne, fonds de Malte, H. layette de Campagnolles, liasse I (copie de 1207). TEXTE: Du Bourg, Histoire du grand prieuré de Toulouse, pièces justificatives, CXII. Bulletin de la société archéologique de Béziers, 2 S., XIII, page 181. Du Bourg donne une date erronée (29 avril 1108 les divers éléments de sa date ne concordent d’ailleurs point le 29 avril 1108 correspondant à un mercredi et non à la VI° férié). Delaville le Roulx, Cartulaire générale des Hospitaliers, 17. Paris, 1907.
Par une bulle donnée à Latran, le 30 novembre 1212, le pape Innocent III confirma en faveur des Hospitaliers la possession des deux églises ci-dessus avec tous leurs droits.
Dès que les Hospitaliers eurent pris pied à Campagnolles, leurs possessions s’agrandirent considérablement par de nombreuses donations et acquisitions. Nous relaterons succinctement les chartes qui nous ont paru les plus intéressantes soit pour la connaissance de lieux-dits anciens, soit parce qu’elles mentionnent le nom du commandeur.
La commanderie se composait de 2 membres celui de Campagnolles, chef-lieu, et celui de Milhau, métairie située à une demi-lieue du chef. (6)
6. Milhau, commune de Puisserguier, domaine appartenant à M. Fayet.
Membre de Campagnolles.
Après avoir donné pour ainsi dire la première pierre de la commanderie, la famille de Campagnolles contribua grandement à son extension. Un des siens, Arnaud de Campagnolles, entré dans l’ordre de l’Hôpital, était commandeur dans les vicomtés de Béziers et d’Agde, en 1190, et plus tard, de Trinquetaille, faubourg d’Arles C’est à sa considération que ses parents firent leurs libéralités, c’est lui qui acceptera pour l’Ordre l’importante donation que va lui faire le vicomte de Béziers, Roger II.
Du Bourg, dans son Histoire du grand prieuré de Toulouse, cite en tête de la liste des commandeurs de Campagnolles et aux dates ci-après :
1109. — Raymond de Fendelles.
1144. — Bernard de Puysuiran ou de Puisubran.
Mais la commanderie n’ayant été, à notre avis, érigée que postérieurement, ces deux chevaliers sont intervenus à un autre titre dans les affaires de Campagnolles.
Nous avons vu que le premier avait accepté la donation de 1109 en qualité de commandeur de Béziers. Le deuxième était issu des seigneurs du Puisubran (7) du diocèse de Toulouse. Après avoir été, croit-on, grand prieur de Saint-Gilles, de 1125 à 1130, il s’appliqua dans la suite à procurer des biens à son Ordre, qui lui fut redevable de plusieurs dons considérables. Cécile de Provence, veuve de Bernard Aton IV, vicomte de Carcassonne et de Béziers et ses trois enfants, Roger de Béziers, Raimond Trencavel et Bernard Aton donnèrent à l’Ordre, au mois de septembre 1134, entre les mains de frère Bernard de Puisubran le lieu de Betse dans les limites de Saint-André de Lesser, comté de Razès (8).
7. Podium-siuranum, Podio-syurano, aujourd’hui Pexiora commune du diocèse de Carcassonne, Histoire e du Languedoc VIII, col. 530, 1475.
8. Histoire des grands prieurs et du prieuré de Saint-Gilles, par Jean Raybaud, avocat et responsable des archives de ce prieuré, publiée par l’abbé C. Nicolas Nîmes 1904.
Le 18 avril 1144. — Bernard de Puisubran prit en engagement de Pierre de Campagnolles, tous les droits qu’il avait dans les dîmeries de Saint-Pierre de Polignan et de la paroisse Saint-André de Campagnolles moyennant 200 sous melgoriens.
Entre temps, l’Ordre avait reçu, dans le courant des années 1133 et 1138, des libéralités de Pierre Malague, de Ricarde, fille de Lauret Campagnolles et de Pierre Majoir, à condition pour ce dernier que le commandeur ferait dire deux messes par an.
1149. — Dame Ricarde Laurette avait donné tous les biens allodiaux lui appartenant dans le lieu de Campagnolles au commandeur pour deux tiers, et à ses neveux pour un tiers, lesquels donataires se les partagèrent dans ces proportions.
Le 25 juillet 1155. — Pons de Rouson donne par son testament, au commandeur de Campagnolles, sa seigneurie du dit lieu et l’honneur qu’il avait à Fontanille et à Canaviar.
1159. — Guillaume de Campagnolles donne sa maison et une séterée de terre attenant au midi avec alleu de l’Hôpital.
1166. — Arnaud Pons de Campagnolles vend un champ mouvant de sa directe, sis dans la juridiction de Corbegon, attenant du midi avec l’honneur de Saint-Aphrodisie, au prix de 440 sols bitarrens et de 260 sous melgoriens. (9)
9. Les sous melgoriens comme les sous bitarrens étaient une monnaie de compte. Il n’y avait comme monnaie réelle que des deniers et des oboles. Le sou valait 12 deniers, le denier 2 oboles.
1173. — Raymond Bedos donne deux pièces de terre, sises dans la juridiction de Caillan, lieudit al cami cros, attenant avec l’honneur de Saint-Jean de Caillan.
1178. — Le commandeur achète de Pierre Gibert un champ au terroir de Caillan, et de Ricard trois pièces de terre au même terroir, lieudit à Combes, confrontant du midi l’honneur de l’Hôpital et du cers l’honneur de Notre-Dame (10), au prix pour le premier de 200 sous melgoriens et pour le deuxième de 60 sous bitarrens.
10. Notre-Dame da Fontcaude, propriétaire de Lussau, dépendance de l’abbaye de Fontcaude et dont le territoire confrontait celui de Saint-Jean de Caillan.
Les Hospitaliers possédaient déjà suffisamment d’intérêts dans le pays pour songer à s’y installer mais n’ayant probablement pas encore de maison convenable à Campagnolles, ils achètent en l’année 1178, de Bonette Raymon, un Maison, métairiemasage dans Cazouls, confrontant d’autan le mas de Lignan, du midi l’ancien mur, du cers le mas de Murviel, au prix de 300 sous melgoriens ; et par le même acte le sieur de Capendu, seigneur directe (11) de Cazouls, abandonna la directe qu’il avait sur ce Maison, métairiemasage, moyennant 200 sous melgoriens.
11. Seigneur de qui relève immédiatement un fief, en reconnaissance duquel il perçoit le cens et le droit de lods et ventes à chaque mutation.
L’année suivante, ils agrandirent leur maison en achetant de leur voisin Lignan une partie de salle contigüe, au prix de 80 sous melgoriens.
L’an 1181. — Raymond de Campagnolles donne au commandeur tout ce qu’il possède dans le château de Campagnolles, consistant en quatre pièces de terre, le quart de quatre différentes vignes, la censive de 2 sous melgoriens qu’il a sur le masage de Guillaume Romieu un autre champ dans la juridiction de Saint-Martin d’Albarède (12) et en plus, il engage la dime de Saint-Pierre de Polignan, moyennant 150 sous melgoriens.
12. Samt-Martin-du-Puy, ancien prieuré (commune de Maraussan) dont la Juridiction est très souvent rappelé.
1183. — Arnaud de Puisubran.
Ce commandeur était le frère du précédent. Il achète, en l’année 1183, de Raymond Campagnolles, toute la portion qu’il a dans la dîmerie de Saint-Pierre de Polignan, au prix de 200 sous melgoriens, et tout ce qu’il possède dans le château de Campagnolles et ses dépendances, consistant en la moitié de la dîme de tous blés, légumes et millets qui s’y recueillent, au prix de 400 sous melgoriens.
La même année, Matheline et Frotard, son mari, donnent à l’Ordre Saint-Jean tous les droits qu’ils ont sur les dîmes de Campagnolles et Polignan en grains, vin, ortalice, carnelage, laine, chanvre et lin.
1190. — Arnaud de Campagnolles.
L’an 1190, Raymond et Pierre de Campagnolles donnèrent à l’Ordre tout ce qu’ils avaient ou pouvaient avoir dans la seigneurie de Campagnolles et dans les juridictions de Milhau, Saint-Pierre de Polignan, Gajan, Caillan, Ramejean, Thezanel, Saint-Sébastien de Savignac, Maureilhan, Estrussiac (13), à la considération d’Arnaud de Campagnolles, commandeur dans les vicomtés d’Agde et de Béziers, leur parent, qui accepta cette donation, au moyen de laquelle Pierre de Campagnolles fut reçu dans l’Ordre.
13. Tous ces noms sont identifiés autant que possible dans la table ci-après.
Donation de Roger II, vicomte de Béziers
Au mois de mai de l’année 1190, Roger, vicomte de Béziers, pour le salut de son âme et de celles de tous les siens, donne à l’Hôpital de Jérusalem, représenté par le dit commandeur Arnaud de Campagnolles, tout ce qu’il possède dans le château et le territoire de Campagnolles et notamment les droits de justice et l’albergue (14) de 20 chevaliers que lui devaient Bernard de Pignan, Pierre de Campagnolles et Alcher, fils de feu Arnaud Pons. Cette donation est ratifiée par la comtesse Adalais, son épouse, et tous deux concèdent à l’Ordre le droit de faire en ce lieu autant de fortifications qu’il voudra.
14. Albergue: droit de gîte converti en rentes perpétuelles payables en nature ou en deniers. L’albergue du chevalier était d’un écu. Nous avons eu l’occasion, étant notaire à Bessan, de passes, de 1887 à 1897, quelques actes de rachat d’albergues de 4 et 5 francs, dues encore à cette époque par quelques particuliers à l’hospice de Bessan.
L’acte est reçu par Bernard Cota, notaire public de Béziers, en présence de Raymond Trencavel, frère du donateur, d’Arnaud Raimond, viguier de Béziers, de Pierre Vassal, de Raimond, leudier, de Guillaume Raimond, écuyer, de Pierre Ermengaud, de Bernard de Caussiniojouls, de Pierre d’Alan, de Fabre, sous-viguier, de Guillaume de Clermont, Pons de Clairac et Guillaume Baron. (15)
15 Texte H. du Languedoc, tome VIII, col. 403. L’an 1174, Bernard, évêque de Béziers, donne le notariat de cette ville à Bernard de Caussiniojouls qui paraît être l’un des témoins de la donation de Roger.
1191. — Arnaud de Caussa vend une terre dans la juridiction de Saint-Martin du Puy, confrontant d’autan le chemin allant de ce lieu à Lussau.
1193. — Pierre, abbé de Fontcaude, arbitre élu par Guillaume de Cazul d’une part et le commandeur d’autre, rend une sentence par laquelle tous les droits de dîme que réclamait Guillaume de Cazul dans la dîmerie de Campagnolles, sont abandonnés par lui à l’Ordre, moyennant une pension viagère de 20 setiers froment et 20 setiers orge.
1200. — Pierre de Castries donne à l’Ordre tout ce qu’il possède dans l’archevêché de Narbonne et dans l’évêché de Béziers et notamment dans le lieu de Campagnolles.
1203. — Frère Imbert, qui se qualifie de commandeur, baille à cens, à Guillaume Maurel deux sétérées de terre dans la juridiction de Campagnolles, à la rivière de la Bize, sous la tasque et la dime des fruits.
1204. — Arnaud de Campagnolles, commandeur, cède en échange à Pierre Raymond Thomas deux terres, l’une au terroir de Saint-Sébastien, l’autre au terroir de Lacune et reçoit en contre-échange de Thomas, quatre terres dans la juridiction de Caillan.
1207. — Bérenger de Campagnolles.
Il était commandeur de Saint-Félix de Sorgues en 1203.
Il cède en échange à Déodat Jalbert six pièces de terre et trois terres en vigne dans la juridiction de Mairan et reçoit en contre échange un champ et la moitié d’un pré dans la juridiction de Saint-Martin du Puy.
1207. — Frère Arnaud baille à cens à Imbert et Bernard Morel une terre dans la juridiction de Campagnolles, sous la charge de 2 tasques.
1216. — Raymond Aymérie.
Le 4 janvier 1216, Raymond Olier se rend homme-lige du commandeur et s’oblige en reconnaissance de son hommage à lui payer 6 deniers bitarrens à chaque fête de saint André.
1217. — Pierre Landric vend à Raymond Ayméric, commandeur de Campagnolles, l’honneur qu’il a dans le dit lieu, consistant en tasques, quarts, usages, foriscapes (16) et autres droits moyennant le prix de 400 sous melgoriens.
16. Redevances en nature ou en espèces. A défaut de convention, la quotité de la corvéetasque, expression souvent employée en Languedoc, était du IIe après perception de la dîme. Tantôt elle tenait lieu de cens, tantôt elle était payée en sus du cens. Voir pour l’explication de tous les termes féodaux les notes données maintes fois dans le Bulletin de la Société et notamment 2e Série, XII pages 369 à 424, XV page III et suivantes, ainsi que le Glossaire de Du Cange.
1218. — Il est rendu une sentence arbitrale sur le différend existant entre frère Raymond Ayméric, commandeur de Saint-Félix et de Campagnolles et Raymond Delmas, curé de l’église d’Adeilhan, à raison des dîmes et prémices des juridictions de Campagnolles, Polignan et Adeilhan. Il est ordonné que le dit curé percevrait les dîmes et prémices dans la paroisse d’Adeilhan, excepté sur une terre affranchie de chargescondamine appelée le Peyrat, que le commandeur céderait la directe qu’il avait sur une terre dans la juridiction d’Adeilhan, et que, par ce moyen, ce dernier demeurerait paisible possesseur des dîmes et prémices de Campagnolles et Polignan.
1218. — Guillaume de Beaupuy
Il était commandeur de Nébian en 1215. Le 15 décembre 1218, Pierre Boniza et sa femme Garsinde se donnent en aumône avec tous leurs descendants, jusqu’à la fin des siècles, à l’Hôpital de Campagnolles, en la personne de son commandeur Guillaume de Beaupuy, et s’engagent à donner pour hommage, chaque année à la Saint-André et à première réquisition une livre de poivre et une journée de bœuf et d’âne, s’ils ont des bêtes pour faire ce service. Ils sont reçus de l’Hôpital par le dit Guillaume de Beaupuy, par frère Arnaud de Millau et par frère Pierre Gérald du conseil et de l’avis des autres frères et sœurs de la maison (17).
17. Archives des Bouches-du-Rhône. Pièce justificative I.
1224. — Raymond de Rodemul
Frère Raymond de Rodemul, commandeur de Campagnolles baille à cens à Hermesen de Hugues et à Guillaume Hugon deux terres, dans le vignoble de Gajan, sous la tasque au quint des fruits.
1227. — Raymond Bailly
Son nom figure dans une sentence rendue en 1622 entre Pons, abbé de Saint-Gilles, et le grand prieur Manuel, par l’archevêque d’Arles. 1227. — Il transige avec l’évêque de Béziers sur les contestations qui s’étaient élevées entre eux, à raison des dîmes et autres droits ecclésiastiques, dépendant des églises de Campagnolles et de Polignan et la dîme ayant appartenu à Pierre Landric dans la juridiction de Saint-Martin il demeure convenu que l’évêque jouirait d’un tiers de la dîme de Pierre Landric et le commandeur de tous les autres droits.
La même année, sentence arbitrale entre le commandeur et Ricarde de Villespassans le commandeur est maintenu en possession de la censive de 30 fours d’oignons et d’une émine d’huile, à lui donnée par Bernard sur deux jardins et un champ à Campagnolles, à la condition de payer à Ricarde 13 sous melgoriens.
1232. — Bérenger de Puisserguier donne quatre pièces de terre dans la juridiction d’Estrussiac et une autre dans celle de Gajan, Il se rend donné de l’Ordre et, à sa mort, en 1240, il fut inhumé dans le cimetière de la commanderie (18).
18. Histoire du Languedoc tome VI, page 737.
La même année, Hugues de Pater vend les fiefs qu’il possède dans les juridictions de Campagnolles, Saint-Martin du Puy, Caillan, Corbegon et Lussau et le commandeur lui paye 160 sous melgoriens.
1233. — Frère Sennoret
Ce commandeur était originaire de Tarascon. Ses mérites attirèrent sur lui l’attention du grand maître, qui lui conféra le grand prieuré de Saint-Gilles en 1203. Il cessa ses fonctions l’année suivante Il paraît avoir été l’un des témoins du traité de paix, fait en 1206, entre le roi d’Aragon et les habitants de Montpellier (19). Le 10 juillet 1233, il assiste en qualité de commandeur de Campagnolles au chapitre général du grand prieuré, à Saint-Gilles.
19. Histoire du Languedoc tome VIII col. 537.
1234. — Il échange avec Pierre Bertrand, chanoine, de Saint-Pons, une terre au tènement de Sainte Foy contre un pré au terroir de Saint-Martin del Pech.
1239. — Guillaume de Villespassans, frère sans doute de Ricarde, déjà nommée, donne à l’Hôpital tous ses droits sur un pré et un jardin dans la juridiction de Bizan, faisant de cens 30 fours d’oignons et une éminée d’huile et confrontant d’autan le rec de Bize, du cers l’honneur du prieur de Bizan (Saint-Martin du Puy, prieuré).
La même année, Guillaume de Corneilhau vend la ensemble des terres appartenant à un seigneurdirecte et autres droits sur cinq pièces de terre, dont quatre dans la juridiction de Corbégon et la cinquième dans celle de Caillan.
1240. — Guillaume de Castries
Commandeur d’Omps en 1233, de Campagnolles en 1240, de Saint-Félix de Sorguesen 1246 (20).
Par une charte ci-après relatée, en date du 24 avril 1240, Guillaume Quercy de Puisserguier donne à la commanderie de Campagnolles, représentée par son commandeur Guillaume de Castries, le lieu et la viguerie de Milhau.
20. Aix-en-Provence. Bibliothèque Méjanes: preuves ms de l’histoire du grand prieuré de Saint-Gilles, par Raybaud.
1246. — Raimond Guillem
Il assiste, en qualité de commandeur de Campagnolles au chapitre général, tenu à Saint-Gilles, le 15 juillet 1246, sous la présidence du grand prieur Féraud de Barras, et comme commandeur de Béziers, au chapitre tenu à Toulouse, le 30 avril 1273, par le grand prieur Guillaume de Villaret (21). 21. Aix-en-Provence. Bibliothèque Méjanes: preuves ms de l’histoire du grand prieuré de Saint-Gilles, par Raybaud.
1249. — Pierre Cabanes
Son nom ne paraît que dans un acte d’inféodation, consenti en 1249, en faveur de Jean Portel, de Maureilhan, d’une terre sise à Lussau, sous le cens de trois émines d’orge, mesure de Campagnolles.
1283. — Pons de Saint-Marcel
L’an 1253, fut rendue une sentence arbitrale entre frère Pons de Saint-Marcel, commandeur de Campagnolles, et l’abbé du monastère de Fontcaude:
décidant que le canal de dérivation, bief de moulinbéal et l’écluse (pansieiro) du ruisseau de Corbegon seraient faits à frais communs. Par une autre sentence survenue en 1276, il fut décidé que l’abbé ne pourrait empêcher le commandeur d’user de l’eau de ce ruisseau pour arroser ses prés et abreuver ses bestiaux, pendant quatre jours et quatre nuits de suite de la semaine, au temps de l’arrosage.
1258. — Pierre Roger
Il approuve l’acquisition (lausime) faite par Bernard Gaillard d’une vigne à Campagnolles sous réserve de la cinquième partie des fruits, et transige sur les journées dues par un nommé Jean de Saint-Pons qui ne devra plus qu’une journée de bœuf pour diviser la gerbe et une autre pour labourer et semer, chaque année.
1262. — Pierre de Beauvoisin
Il assiste au chapitre sus-énoncé de 1262. La même année, la dame Brancat lui donne un champ allodial dans la juridiction de Saint-Martin du Puy, au terroir appelé Bize, confrontant d’une part le chemin de Maureilhan à Cazouls.
En 1269. — Pierre de Beauvoisin est commandeur de Saint-Gilles, où mourut le grand prieur Féraud de Barras, d’un certain poison que lui avaient donné quelques frères qu’il avait voulu corriger (22)
22. Raybaud rapporte que Féraud de Barras, dans le mois d’octobre 1252, donne commission Pierre de Cayranue, commandeur de Campagnolles, de terminer un différend que l’Ordre avait avec Pons de Saint-Just, évêque de Béziers, pour la maison des Brégines. Mais cet évêque n’étant monté sur le siège épiscopal de Béziers qu’au mois de juin 1261, il y a là un anachronisme qui ne permet pas de faire état de ce commandeur, qualifié de prieur de Toulouse au chapitre de 1262 et de qui l’on ne trouve aucun acte dans les archives de Campagnolles.
1278. — Guillaume de Barras
Fils de Barras de Barras et de Louise de Puget et frère du dit grand prieur Féraud de Barras, mort tragiquement. Il appartenait à une des plus anciennes familles de Provence, ayant tiré son nom de la terre de Barras dans la viguerie de Digne et connue dès le XIe siècle, où l’on trouve un Barras se croiser avec distinction pour la conquête de la Terre Sainte. (De la Chesnaye-Desbois. Dictionnaire de la noblesse).
1279. — Frère Guillaume de Barras baille à cens à Michel de Parait, une terre, au terroir de Milhau, sous la tasque des fruits au cinquième partie dans quelque sommequint.
Il était commandeur de Puimoisson en 1284, au chapitre tenu à Trinquetaille.
1283. — Jourdain de Chaudeyrac ou Chaldeyrac.
Le village de Chaudeyrac en Gévaudan, avait donné le nom à sa famille qui en possédait la seigneurie. Il assiste aux chapitres tenus par le grand prieur Guillaume de Villaret à Trinquetaille, en 1283, et à Toulouse, en 1284.
1287. — Il baille à cens à Pierre Médici deux journaux de terre sous la censive d’un setier d’orge, payable à la fête de saint Nazaire.
1290. — Bernard de Pignan confirme la donation faite par son frère, de toute la dîme qu’il avait dans le lieu de Campagnolles et de tout ce qu’il possédait depuis le fleuve Hérault (Arauris) jusqu’au fleuve Aude (Atax).
1293. — Pons Rogier
Lausime de la vente d’une terre sise dans la juridiction de Milhau, lieudit Font-Namourière, sous la tasque des fruits.
1297. — Raymond Eliard vieux, Jean Rivière et Jean Aicredi consentent, en sa faveur, reconnaissances de terres dans la juridiction de Campagnolles, sous le cens d’un denier malgoire et de quatre deniers tournois.
1300. — Pons Rogier transige avec Bérenger III de Frédol, évêque de Béziers, à raison des contestations qui s’étaient élevées entre eux sur la division et la plantation des bornes des juridictions de Campagnolles, de Cazouls et de Ramejean cette transaction contenant une ample énumération des bornes plantées.
1305. — Il est consenti en sa faveur 29 reconnaissances féodales devant M. Azémar, notaire.
1313. — Raymond d’Olargues.
Issu probablement des seigneurs d’Olargues, il figure au chapitre de 1284, à Toulouse, en qualité de commandeur de Magrian. Nommé lieutenant du grand-maître, dans le prieuré de Saint-Gilles, après la mort du grand prieur Dragonet de Mondragon, il alla faire sa résidence à Avignon auprès du pape, à cause du grand intérêt que l’ordre avait dans l’affaire des Templiers. Il obtint le 4 mai 1313 d’Aiméry du Cros, sénéchal de Carcassonne et de Béziers, des lettres pour mettre l’Ordre en possession des biens que les Templiers possédaient dans cette sénéchaussée.
Robert de la Guêtre, sénéchal de Beaucaire et de Nîmes, sur présentation des lettres du roi, donna l’investiture à l’Ordre des commanderies situées dans sa sénéchaussée, en passant une bague d’or au doigt du commandeur d’Olargues. Il ne fut pas oublié dans la distribution des biens des Templiers ses services lui valurent l’importante commanderie de Sainte-Eulalie dans l’Aveyron (23).
1313. — Il approuve la vente faite à Raymond Eliard, sous le cens de 5 deniers tournois.
23. Aix-en-Provence. Bibliothèque Méjanes: preuves ms de l’histoire du grand prieuré de Saint-Gilles, par Raybaud.
1321. — Guillaume de Savignac
Des seigneurs de Savignac, à une demi-lieue de Villefranche-de-Rouergue. Il assiste comme commandeur de Campagnolles au chapitre de 1322 à Avignon. L’année suivante, il approuve la vente consentie en faveur de Raymond et Guillaume Roger d’une terre à Cazouls, sous le cens d’un quartaut d’orge, mesure de Cazouls.
1328. — Il transige avec le vicomte de Narbonne, seigneur de Puisserguier, sur les difficultés soulevées par le droit de dépaissance. (24) Ils conviennent de planter des bornes pour diviser les juridictions de Puisserguier et de ces privilèges trop étendus. Aussi furent ils contestés en d’autres lieux et les Hospitaliers contraints de les restreindre par la suite à leurs réelles possessions.
24. Par des chartes de 1177, 1184, et par son testament (1218), Raymond VI, comte de Toulouse, duc de Narbonne et marquis de Provence, avait concédé aux Hospitaliers le droit de dépaissance dans tous ses états et d’autres privilèges ou libéralités. (Voir ces chattes dans l’Histoire du Languedoc tome VIII). Mais le droit de propriété individuelle, se consolidant de plus en plus, devait faira échec à Campagnolles et que chacun d’eux ferait paître ses bestiaux dans les limites de sa juridiction.
1329. — Pierre de Caylus.
Issu, ainsi que le suivant, d’une ancienne famille du Languedoc Coseigneurs d’Olargues et seigneurs de Colombières-sur-Orb (25).
25. Dictionnaire topographique de l’arrondissement de Saint-Pons.
Le 10 mars 1329, — le grand prieur Aiméry de Tury, étant à Cazouls, près Pezenas, commet Pierre de Caylus, commandeur de Campagnolles, à l’effet de terminer le différend existant entre le commandeur de Saint-Pierre de la Mer et la communauté de Narbonne, au sujet de certains terroirs litigieux entre eux.
En 1330. — Le grand maître Hélion de Villeneuve tint un chapitre général à Montpellier, dans lequel il fit approuver l’échange qu’il se proposait de faire avec le neveu du pape Jean XXII, Arnaud d’Euse, de la seigneurie de Montricoux en Quercy, contre le lieu de Peyriac, moyennant une soulte de 5000 florins d’or en faveur de l’Ordre, et parmi les commandeurs qui l’assistaient, lorsqu’il passa cet échange l’année suivante à Avignon, se trouvait Pierre de Caylus, commandeur de Campagnolles.
1341. — Il est consenti en sa faveur des reconnaissances féodales de Campagnolles, devant M. Rodier, notaire.
1346. — Austorge de Caylus.
Le 20 juin 1346, le grand-maître Adéodat de Gozon envoie une ambassade comptant parmi ses membres Austorge de Caylus, commandeur de Campagnolles, au pape Clément VI, (26) à Avignon, pour lui faire part de son élection et lui en demander confirmation. On lui donna la commanderie de Sainte-Eulalie et, vers 1349, le grand prieuré de Navarre.
26. Raybaud dit Innocent VI encore un anachronisme.
1351. — Fouques de Chaudeyrac. (En latin: Fulco de Chaldeyraco)
Commandeur de Reissac en 1346, il assiste à l’assemblée générale du grand prieuré qui eut lieu à Béziers, au mois d’octobre de cette année Commandeur de Campagnolles et de Béziers en 1351, il est chargé par le grand-maître de Gozon de retirer les responsions (27) des prieurés de France, l’argent monnayé et la vaisselle des frères décédés. Guillaume de Cornillan, grand prieur de Saint-Gilles, le prend pour lieutenant. Il reçut sa patente à Campagnolles au mois d’avril 1358.
27. Responsio — Sponsio caution (An 1329 mediœ et infimœ latinitatis). Somme annuelle payée par les chevaliers de Malte pour servir aux besoins de l’Ordre.
Le grand prieur de Cornillan, ayant été élu grand-maître le 8 décembre 1353 confie à Foulques de Chaudeyrac la lieutenance du prieuré pendant la vacance et au mois de septembre de 1355, le grand-maître Roger de Pins lui confère le grand prieuré de Saint-Gilles, vacant par son élection, et lui donne pour chambres Saint-Gilles et Montpellier. De Chaudeyrac mourut à Rhodes l’année suivante.
1371. — Nicolas de Solier.
Après la mort de Foulques de Chaudeyrac, la commanderie de Campagnolles fut conférée à Nicolas de Solier, prieur de l’église du couvent des Hospitaliers à Rhodes.
Nous trouvons ses deux qualités dans une bulle donnée à Rhodes le 18 mars 1371, et transcrite sur le registre des bulles du prieuré de Saint-Gilles, par laquelle le grand maître Raymond Bérenger assigne au frère Bernard le Comte pour toute sa vie, avec ordre aux commandeurs présent et futurs de le pourvoir du nécessaire, la résidence de Campagnolles où il a longtemps séjourné à la satisfaction des commandeurs, et cela de l’avis et consentement de Nicolas de Solier, prieur de l’église du couvent de Rhodes et commandeur de Campagnolles.
1371. — Il est consenti en faveur de Nicolas de Solier, devant M. Azémar, notaire, 47 reconnaissances féodales de Campagnolles.
Ce commandeur parait avoir quitté Rhodes, où le retenaient d’ailleurs ses fonctions, très rarement, car dans la liste des commandeurs présents ou excusés au chapitre tenu à Montfrin, le 8 mai 1384, et dont les délibérations sont écrites, cette fois, en langue vulgaire, on lit « Lo comandayre de Campanholas fuu dich qu’era en Rhodas. »
1390. — Raymond de Cazillac.
Issu des seigneurs de Cazillac en Quercy, dont la terre était réputée la seconde baronnie de France. (28)
28. Cazillac, commune du canton de Martel (Lot)
1390. — Il baille à cens à Jean Vlgnogolli une terre située à Cazouls, lieu-dit Fontazinière, moyennant 3 setiers d’orge pur an, portables.
1393. — Lettres du sénéchal de Carcassonne, contenant aveu et dénombrement fait par le commandeur des possessions qu’il a dans les juridictions de Campagnolles, Corbegon, Ramejan, Savignac, Maureilhan et Capestang. Le grand-maître de Hérédia conféra de l’avis de son conseil le grand prieuré de Saint-Gilles, à frère Raymond de Cazillac, au mois d’octobre 1394, alors qu’il était encore commandeur de Campagnolles et de Canabières. On lui donna pour chambres: Saint-Gilles, Sainte-Eulalie et Nébian. Il mourut à Sainte-Eulalie au mois de février 1402.
Dans l’inventaire de sa dépouille, ordonné par M. de la Gleizes (29) et dressé le 3 mars, on trouve entre autres choses « en aur XL escutz, lo sagel prioral am sa cadena et una bloca d’argent, un esparuier obrat et brodat am las armas de Moussu Ramon de Caseillic. »
29. De la même famille que les Gleizes de la Blanque, juge-mage de Béziers une branche de la famille s’établit à Saint Sernin-sur-Rance dont dépendait Sainte-Eulalie.
1395. — Pierre de Capluc.
1395. — Il proteste contre les prétentions de Barthélémy de Montcalve, évêque de Béziers, d’avoir quelques droits sur l’église de Campagnolles et lui déclare qu’il en appelle au pape.
Il assiste aux chapitres tenus à Montpellier en 1396 et au mois de juin 1422, ce dernier par Bertrand d’Arpajon, grand prieur, où il est qualifié: « Petrus de Capluc de Campagnolis et Sancti-Maurisi (30) »
30. Saint-Maurice de Cazevieille (Gard)
1412. — Reconnaissances consenties en sa faveur, par Raymond Mercadier, d’une vigne et d’un champ à Puisserguier, sous le cens de 3 éminées d’orge, mesure de Puisserguier par les nommés Rivière, Jean Alfred et Bernard Feuillan, de champs et vignes à Campagnolles, sous le cens de I setier d’orge même mesure, 1 éminée froment et sous la tasque des fruits (31).
31. La mesure de Puisserguier pour les céréales était la même que celle de Cazouls et de Béziers. Nous la donnons une fois pour toutes le setter, divisé en 4 quartes, la quarte en 4 pugnères ou boisseaux, vaut 65 litres 59 centilitres.
L’éminée est la moitié du setier ou 8 pugnères.
1425. — Pierre d’Orgnac.
Les habitants de Béziers n’ayant pas satisfait à l’obligation que Charles de Bourbon, comte de Clermont, leur avait imposée, de rétablir la maison de la commanderie qu’ils avaient détruite, en vue de se fortifier contre son entreprise d’occuper la ville (32), le chapitre de l’année 1425, qui se tint à Montfrin, donna pouvoir aux commandeurs Hugues Ricard, de Montpellier, Guillaume Prunet, de Peyriès, Guillaume de Montels, de Saint-Nazaire, et Pierre d’Orgnac, de Béziers et Ruissac, de traiter avec eux sur le dédommagement qu’ils devaient à l’Ordre.
L’indemnité fut fixée à 326 moutons d’or (33).
32. Confirmation A. Soucaille, Consulat de Béziers, Bulletin 3e Série, pages 290 et suivantes.
33. Confirmation Bulletin 1e Série I, Registre consulaire, page 239.
Le 26 mai 1429, le grand prieur Bertrand d’Arpajon assigne pour résidence au frère chapelain, Raymond du Puy, précédemment à Olargues et dont les syndics et les habitants de ce lieu se plaignent qu’il détruit tout (destruando penitus locum), la maison de Campagnoles du consentement de Pierre d’Orgnac, commandeur de cette maison. (34)
34. Pièce justificative 4.
1439-1448. — Raymond Ricard.
L’an 1439, frère Raymond Ricard baille à cens à Raymond Calvet une terre, au terroir de Ventadour, lieu-dit Al pilar, moyennant une éminée d’orge payable à Saint-Nazaire.
1445 — Bail à cens pour une éminée de froment à Marguerite Rouge, de 5 séterées dans la juridiction de Milhau, lieu-dit à la Cadenède. Dans l’année 1447, il eut un procès avec l’évêque de Béziers et les habitants de Cazouls, à raison du devès de Bizan qui lui était contesté par ces derniers et en possession duquel il fut maintenu.
1449. — Etant commandeur de Saint-Félix, on confère à Ricard la grande commanderie et le 19 octobre le grand prieuré de Saint-Gilles, devenu vacant par la mort de Jean Romieu, de Cavaillon.
Il eut pour ses chambres Saint-Gilles, Sainte-Eulalie et Saint-Félix de Sorgue, dans le Rouergue, et Gap-Francès (35) dans le Gévaudan.
35. Pour ne pas multiplier les notes et voulant cependant nous rendre utile, nous avons pris le parti d’identifier tous les noms de lieux dans une table onomastique.
Par un décret du conseil de l’Ordre, rendu entre 1450 et 1460 et dont il ne nous a pas été possible de trouver la transcription, le grand prieur Ricard fit unir la commanderie de Campagnoles à celle de Saint-Félix de Sorgues. A partir de cette époque, Campagnoles cessa donc d’être chef-lieu de commanderie.
Mais le grand prieur Ricard et son successeur au grand prieuré, qui eut aussi Saint-Félix parmi ses chambres, continuèrent à pourvoir le membre de Campagnoles d’un commandeur spécial moyennant une responsion annuelle. L’étendue de leurs possessions, qui comprenaient 5 commanderies, leur permettait de gratifier certains chevaliers de leur famille d’un ou plusieurs membres de leurs commanderies. Plus tard, les grands prieurs ne purent retenir pour leurs chambres plus de 3 commanderies.
Le décret d’union ne fut mis en vigueur qu’après le décès du commandeur suivant à qui la commanderie avait été conférée avant sa publication.
1448. — Pierre Bousquet, frère chapelain.
Il assiste en qualité de commandeur de Campagnoles et de Marseillan à l’assemblée générale du grand prieuré, convoquée dans la maison du Temple à Montpellier, le 17 décembre 1448, par frère Guillaume de Lastic, commandeur de Lyon, neveu du grand maître et son lieutenant général en France.
1454. — Acquisition par Pierre Bousquet d’une olivette appartenant à Jean Pignan, dans la juridiction de Campagnoles, au prix de 20 livres tournois.
1456. — Echange avec Pierre Valès qui lui cède une terre contiguë à la précédente.
1457. — Pierre Bousquet accepte le délaissement d’un plantier que tenait à cens Guillaume Grimaud et achète au prix de deux écus d’or un autre plantier à Jean Pignan.
1458 — Il est consenti 13 reconnaissances féodales relatives à Campagnoles, en faveur de frère Pierre Bousquet, devant M. Gibelin, notaire.
Le 11 août 1458. — frère Pierre Bousquet est arbitre et amiable compositeur, élu par le commandeur de Béziers, Sicard Sobeyran, pour régler le différend survenu entre ce dernier et les consuls de Béziers, au sujet des dépaissances. La transaction fut confirmée par le chapitre tenu à Montpellier le 10 octobre 1459.
Il mourut en 1460.
1461. — Guillaume Lobieyra. Jean Ricard, frères conventuels.
Dans le chapitre tenu à Montpellier le 1er dimanche de mai de 1461, Raymond Ricard donne pour subsistance à un bon serviteur de sa commanderie de Sainte-Eulalie, nommé Guillaume Lobieyra, la chapellenie de Saint-Pierre-de-Polignan et confère la commanderie de Campagnoles, membre de celle de Saint-Félix, à Jean Ricard, frère conventuel, moyennant une redevance annuelle de 100 florins, chaque florin valant 15 sous tournois.
1467. — Pierre Ricard.
Le 8 mai 1467, la commanderie de Campagnoles est donnée, sous la même redevance, pendant le chapitre tenu à Montfrin, diocèse d’Uzès, à frère Pierre Ricard, neveu du grand prieur, déjà commandeur de la Clau et du Viala-du-pas-de-Jaux, membres de la commanderie de Canabières, au diocèse de Rodez (36). Il est installé à Campagnoles par frère Sicard Sobeyran, commandeur de Peyriès, le 1er décembre de la dite année, en vertu d’une commission à lui donnée, le même jour, dans la maison de la commanderie, par le grand prieur qui vint assister à cette installation en compagnie de son secrétaire, de son maître d’hôtel et de plusieurs autres serviteurs.
36. Château de la Clau, commune de Samt-Jean-du-Bruel Viala-du-pas-de-Jaux commune du canton de Cornus.
La mise en possession se fait par la remise du verrou de la porte principale et de celle de l’église, par l’entrée et la sortie par les mêmes portes, par la remise d’un certain missel existant sur l’autel et par la sonnerie des cloches. Assistent encore à la cérémonie le dit Guillaume Lobieyra, régisseurde la commanderie et André N.... frère servant (37).
37. Le nom manque dans la pièce probablement, André Crozillac, qui figure dans l’acte d’acquisition de 1474 et que Du Bourg porte comme commandeur en la dite année, en faisant précéder son nom de la particule, ainsi qu’il l’a fait à tort pour d’autres.
1474. — Guillem Cathala vend au commandeur de Campagnoles, représenté par frère André Crozillac, un plantier sis dans ladite juridiction, faisant de cens 2 setiers d’orge au prix de 8 écus d’or.
1479 — Cinq quittances faites par le fermier du domaine à frère Pierre Ricard, commandeur de Campagnoles, de 2 livres de poivre par lui dues de censive à sa Majesté.
8 mai 1488. — Elzéar de Glandevès.
Son oncle, Cellion de Demandols, grand prieur de Saint-Gilles, lui conféra la commanderie de Campagnoles, le 8 mai 1488, dans le chapitre présidé par lui à Trinquetaille sous la responsion annuelle de 110 florins de chapitre (CX flonnorum de capitulo) et 2 charges d’huile, mesure de Béziers (38).
38. La charge d’huile, mesure de Béziers et de Cazouls, se divisait en 9 mesures et la mesure en 35 fioles. La mesure, unité des mesures de capacité pour l’huile, valait 20 litres 20 centilitres.
Il était fils d’Antoine de Glandevès, seigneur de Cuges et de Briande de Demandols, sœur du grand prieur. Elzéar parvint à la dignité de bailli de Manosque et mérita, par la réputation qu’il s’acquit, d’être surnommé le Grand, dit la Chronique de Provence. Sa famille, issue de la vallée de Glandevès, dans le diocèse de Senez, était de noblesse très ancienne. Dans son contrat de mariage avec Esméniarde d’Agoult, Isnard 1er, est qualifié de Nobilis et potens vir dominus Isnardus Féraud de Glandevès (1317) ; son fils, Guillaume, de magnificus et patens vir Guillelmus de Glandevès filius magnifici et potentissimi viri domini Isardi (1359) (39).
39. Bibliothèque nationale Dossier bleu 8089, folio 7. Revue historique de Provence année 1890, n° 1, page 170, où l’on peut lire la belle généalogie de cette famille.
1491. — Douze reconnaissances féodales de Campagnoles sont consenties en faveur d’Elzéar de Glandevès, commandeur du dit lieu, devant M. Courlade, notaire.
Après la mort du grand prieur Demandols, arrivée à Saint-Gilles, au mois de septembre 1496, la commanderie de Saint-Félix de Sorgues passa aux mains de Tristan de Salles qui administra directement, ainsi que ses successeurs, le membre de Campagnoles par bail à ferme.
Nous relaterons les actes intéressant Campagnoles sous le nom des commandeurs de Saint-Félix, dont nous donnerons ci-après la liste complète, depuis l’union de Campagnoles à cette commanderie jusqu’à la Révolution.
Donation du lieu et de la viguerie de Milhau
Département: Hérault, Arrondissement: Béziers, Canton: Cazouls-lès-Béziers - 34
Domus hospitalis Milhau
L’investiture en est immédiatement donnée à frère Guilhaume Brunel, en présence de frère Guilhaume de Peyriac, de la maison de Capestang, Raymond Gadaria, acolyte, Bertrand de Peyra, Raymond de Laurets et Pierre de Poalz. (Pierre Ramond, notaire de Capestang, passe l’acte) (1. Pièce justificative 2).
Il s’agit là évidemment d’un de ces offices de justice appelés vigueries, à l’instar des offices royaux, que les seigneurs du moyen âge créaient sur leurs domaines avec l’autorisation du roi ou de leur propre autorité. Car bien qu’en principe toute juridiction vînt du roi et retournât au roi, à qui seul appartenait la justice (ius fluxus et refluxus) (40), il n’en restait pas moins que beaucoup de seigneurs faisaient sur leurs terres ce que le roi faisait sur son royaume et qu’en certains cas l’institution durait, plus forte que les lois et que les hommes. Celle-ci, par exemple, existait encore à la Révolution.
40. A Principe tanquan a fonte omnes Jurisdictionum rivule stve jura manant ; et in Gallia Junsdictionem habere nemo potest, nisi ex permissione vel concessione Principis. Ferrière, Dictionnaire de droit, v° justice.
La constitution du domaine que les Hospitaliers possédaient au lieu de Milhau se fit, comme celle de Campagnoles, par donations et acquisitions diverses. Les Hospitaliers consentirent aussi des inféodations de biens, tant à Milhau qu’à Cazouls, lesquelles leur donnèrent dans la suite, par la perception des droits de lods et ventes, autrement dit des droits de mutation à chaque aliénation, d’importants revenus (41). 41. Les lods et ventes (du bas-Lit, laudare, consentir, ou du german load, charge) se percevaient au sixième denier. Dans les cahiers de doléances de 1789, on réclamait la suppression des lods sur les échanges et peut-être faut-il voir dans ces doléances l’origine de l’abaissement sur les échanges du taux des droits de mutation substitués aux droits féodaux.
Nous jugeons superflu d’énumérer toutes les chartes, qu’il nous suffise d’en citer quelques-unes:
1192. — Pons de Campagnoles donne à l’Hôpital de Milhau tous ses droits sur les lieux et juridictions de Campagnoles, Saint-Pierre-de-Polignan, Milhau, Gajan, Caillan, Essanet (Thezanel), Savignac, Maureilhan, Estrussiac.
1213. — Bernard Raymond de Capendu donne au commandeur de Campagnoles tout ce qu’il possède à Milhau, Gajan et Estrussiac et dans leurs appartenances.
1194. — Donation par autre Bernard Raymond, notaire, d’une terre de deux séterées, dans la juridiction de Milhau, confrontant du midi le commandeur, du cers terre de Notre-Dame-de-Gajan, d’aquilon chemin public et d’aquilon terre de Saint-Paul-de-Narbonne.
1227. — Bérengère de Capendu donne au commandeur la censive et autres droits seigneuriaux qu’elle a sur une terre et olivette, possédées par Pierre Cayron, dans la juridiction de Cazouls, consistant pour la terre en un demi-quartaut d’huile et pour l’olivette en deux quartauts d’huile, sous l’obligation que le commandeur tiendra une lampe allumée devant l’autel Notre-Dame, de Campagnoles.
1232-1296. — Donation et acquisitions de fiefs et de terres dans la juridiction de Milhau, lieux dits Comairoles, Somairoles et Pomairoles.
1362. — Inféodation en faveur de Raymond Cordan et de Raymond Saint-Pons jeune, des deux maisons de Cazouls, sous le cens de deux deniers melgoriens chacun.
1521. — Le seigneur de Cazul donne au commandeur tous les droits qu’il peut avoir dans les limites de Milhau, en quoi qu’ils consistent.
1196. — Acquisition de Raymond Feston et de Raymonde, sa femme, d’une terre dans la juridiction de Caillan, confrontant d’aquilon l’honneur de l’église, au prix de 24 sous bitarrens.
1198. — Guillem Marcoirolle donne la directe que Guillem d’Olargues prenait sur les habitants de Caillan, de trois piles d’avoine et quelques gélines.
1291. — Acquisition par le commandeur, de Raymond Lafont, de la cense d’une obole et autres droits de directe sur certains biens, sis au dîmaire de Caillan.
Nous mentionnons pour mémoire deux donations faites à l’Hôpital et attribuées par les auteurs de l’Histoire de Languedoc et par Raybaud, dans son inventaire des archives, à la commanderie de Campagnoles.
L’une est de Pons de Saint-Gogato qui se fait recevoir dans l’Ordre par Raimond Scribe, commandeur de Béziers et d’Agde et qui lui assigne le château de Mèze pour résidence (l’acte paraît être passé à Marseillan).
L’autre, plus importante, est de Guillaume de Minerve : elle est faite à Narbonne entre les mains de Martin d’Andos, prieur de Saint-Gilles, lequel le reçoit comme donné et confrère (l’acte est passé à Narbonne).
La teneur de ces chartes, qui se sont glissées dans la layette de Campagnoles, publiées dans l’Histoire de Languedoc (42), ne permet pas d’attribuer ces donations à la commanderie de Campagnoles.
42. Histoire de Languedoc tome VIII, col. 387 et 663.
Saint-Félix-de-Sorgues
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Affrique - 12
Commanderie Saint-Félix-de-Sorgues
1449-1483. — Raymond Ricard. Déjà nommé au rang des commandeurs de Campagnoles. Il était sorti des seigneurs de Montfleur et de Saint-Genest de Berte-Grand en Rouergue. Etant à Rome au mois de février 1467, à la mort du grand-maître Zarosta, le pape Paul II le créa lieutenant du magistère ; et lors de l’élection du nouveau grand-maître, le grand prieur de Rome Jean-Baptiste Orsini, qui fut élu, ne l’emporta sur Ricard que d’une voix.
Le frère Mathieu de Goussancourt, religieux célestin, dans son Martyrologe (43), cite le grand prieur Ricard comme tué au siège mémorable de Rhodes en 1480, tandis qu’au dire de Raybaud, le grand âge de Ricard l’aurait empêché d’obtempérer au décret de Pierre d’Aubusson, ordonnant à un certain nombre de chevaliers de se rendre à Rhodes pour la défense de l’île, menacée par les Turcs.
Raybaud ajoute: « Le grand prieur Ricard mourut à Saint-Gilles le 20 d’octobre de cette année », c’est-à-dire de 1489, si l’on prend le millésime écrit immédiatement au-dessus, ou de 1482, si c’est le millésime précédent, ou de 1483, si l’on se réfère à l’avènement de Charles VIII, duquel il parle entre les deux millésimes. Nous adoptons cette dernière date et la leçon de Raybaud, quant au lieu du décès.
43. Martyrologe des chevaliers de Saint-Jean-de-Hiérusalem, dits de Malte, Paris 1643, tome 2, page 155.
Le frère de Goussancourt aura confondu le grand prieur Ricard avec son frère, le grand commandeur Ricard, que les deux auteurs citent parmi les défenseurs de Rhodes et duquel Raybaud porte la mort en l’année du siège (1480), car un autre historien de l’Ordre, Baudoin (44), dans un chapitre où il est question de l’état des affaires après le siège de Rhodes et de plusieurs braves hommes qui y moururent.... et des chrestiens morts en cette guerre, cite parmi les plus remarquables Guillaume Ricard, grand commandeur, Baptiste Grimaud, commandeur de Marseille, etc., il n’eut pas manqué de relever le nom du grand prieur de Saint-Gilles, ancien lieutenant du magistère, l’un des administrateurs du trésor de l’Ordre, s’il se fut trouvé au nombre des morts (45).
44. I. Baudoin: Histoire des Chevaliers de l’Ordre de Saint-Jean-de-Hiérusalem, dernière édition, Paris 1643, volume I, page 174.
45. Dans la chronologie des grands prieurs de Saint-Gilles, qui termine l’Histoire de Raybaud, Raymond Ricard est porté de 1449 à 1489 et son successeur, Cellion de Demandols, de 1489 à 1496. C’est, sans contredit, une erreur, car celui-ci, pourvu du grand prieuré, pendant qu’il était à Rhodes, préside à Montpellier en sa dite qualité, le chapitre provincial de 1484, ainsi qu’en témoignent les délibérations contenues dans le vol. III, de la série Chap., faisant partie du fonds de Malte des archives des Bouches-du-Rhône.
1483-1496. — Cellion de Demandols.
Il était sorti des seigneurs de Demandols, au diocèse de Senez. Sa famille possédait cette seigneurie depuis quatre siècles et donna plus de trente chevaliers à l’Ordre de Malte.
Le château de Demandols, bâti sur un sommet très élevé, a donné lieu à ce dicton populaire « De ce château, on voit voler les aigles par le dos » Sa mère était de l’ancienne maison de Balbes et dans les armoiries de Cellion figuraient celles de cette maison un bélier saillant de sable, accolé d’argent.
Il assista au siège de Rhodes de 1480, en qualité de Grand-Croix et de bailli de Manosque. Elevé à la dignité de grand commandeur, avec l’expectative sur les prieurés de Saint-Gilles et de Toulouse, au premier vacant, il fut pourvu du grand prieuré de Saint-Gilles, à la mort de Ricard, et des mêmes chambres que celui-ci jouissait.
Nous avons vu qu’il conféra le membre de Campagnoles à son neveu, Elzéar de Glandevès, le 8 mai 1488.
Le chapitre général de 1493, tenu sous sa présidence, décida de faire procéder à la visite de toutes les commanderies de la Langue de Provence, par des commissaires spécialement nommés à cet effet.
Demandols mourut à Saint-Gilles, au mois de septembre 1496 et laissa une riche dépouille.
1497-1522. — Tristan de Sales.
Issu des seigneurs de Lescure, en Rouergue, fils de Bergon de Sales et de Jacquette de Montméjan Il fut tué au second siège de Rhodes en 1522.
1523. — Gaillard de Sales.
Neveu du précédent, fils de Pierre de Sales et de Benoite Bernardine d’Elbe de Provence.
1532. — Pierre de Grasse.
Reçu chevalier de justice en 1488, sous le parrainage d’Elzéar de Glandevès, de Campagnoles et Jean d’Agoût ; grand commandeur en 1537, grand prieur de Toulouse en 1538.
En 1532, des reconnaissances de fiefs de Campagnoles sont consenties en sa faveur, devant Me Boisset, notaire.
1538-1551. — Antoine Gonin de Pènes.
Fils de François Gonin, seigneur de Pènes, dans le Bas-Dauphiné, et de Marguerite de Béranger ; reçu chevalier en 1517 ; grand commandeur le 19 novembre 1549 ; il mourut en 1551.
Le 5 mai 1540, le membre de Campagnoles reçoit la visite prieurale. On constate qu’il y a église paroissiale à la collation du commandeur et droit de juridiction qui demeure pour le gage des officiers. Chaque nature de revenus est très détaillée.
Il renouvelle dans l’année 1543 une partie du terrier de Campagnoles et Millau, devant Me Boisset, notaire.
1552-1566. — Guillot de Sales.
De la même famille, sans doute, que les de Sales déjà nommés. Reçu chevalier en 1513, grand commandeur le 7 avril 1562, décédé en 1566 au château de Martrin, résidence habituelle du commandeur de Saint-Félix.
1566-1578. — Etienne d’Arzac.
D’une famille originaire du Rouergue.
1578-1589. — Gérard de Berton, dit Crillon.
C’était le quatrième fils de Berton II, seigneur de Crillon, d’Avignon, et de Jeanne de Grillet de Brissac, qui eurent de leur mariage 12 enfants. Le sixième fut Louis, surnommé le Brave, celui à qui Henri IV écrivait « Pends-toi Crillon ! Etc. »
Gérard fut reçu chevalier de Malte eu 1560, en même temps que Louis, lequel ne fit pas profession. Après avoir été blessé à la bataille de Lépanthe (1571), Gérard fut nommé ambassadeur de son Ordre à la Cour de France.
1589. — Renouvellement du terrier de Campagnoles, en faveur du commandeur Berton de Crillon, devant Me Criston, notaire à Cazouls.
1611-1624. — Philippe de Soubiran d’Arifat.
Issu des seigneurs d’Arifat en Rouergue. Il était lieutenant de la générale au service du roi, à Marseille, lors de la visite prieurale de sa commanderie en 1613. Anthoine Nitholon, de Béziers, son procureur fondé, fit visiter le membre de Campagnoles où l’on constate qu’il y a juge, procureur et greffier, sans les nommer.
Il fit rebâtir l’église de Saint-Félix, démolie en 1578 par les religionnaires.
1620. — Antoine Martel, de Cazouls, reconnaît en faveur du commandeur d’Arifat un champ d’une séterée, au lieu de Campagnoles, sous la censive de demi-pugnère d’orge. (Criston, notaire).
1620. — Renouvellement de reconnaissances féodales en sa faveur, devant le dit Me Criston.
1624-1649. — Jacques de Glandevès-Cuges.
De la même famille qu’Elzéar de Glandevès, son grand-oncle, déjà nommé. Fils de François de Glandevès, seigneur de Cuges et de Diane de Forbin-Janson. Un de ses frères, Toussaint, évêque de Sisteron de 1606 à 1648, eut un épiscopat brillant.
Reçu chevalier de Malte le 22 décembre 1593, élu lieutenant du grand prieuré en 1625, après la mort du grand prieur d’Agout, il avait le titre (jus quœsitum) du grand prieuré, dont le grand prieur de Forbin s’était démis à la suite de sa nomination de gouverneur des îles d’Hyères, en 1647.
Le 8 mars 1632, Messire François de Donnet, abbé de Fontcaude, agissant comme personne privée et non pas au nom de la dite abbaye, reconnaît en faveur du commandeur de Campagnoles une métairie et des terres, dans la juridiction de Campagnoles, aux lieux dits Al pignas, Corbegon, Padelnève, Cabanial et la Combe de Caillan, d’une contenance ensemble de 28 séterées éminée, sous le cens de 6 pugnères et demie d’orge, 5 pugnères et demie de froment et pour II séterées sous la tasque des fruits au 11eme et au 12eme. (46)
46. La sèterée de Cazouls de 625 cannes carrées, divisée en 4 quartes, la quarte subdivisée en 4 boisseaux, vaut 24 ares 69 centiares.
Le commandeur de Glandevès eut un long procès avec les habitants de Puisserguier, au sujet du droit de justice à Milhau et à Gajan et du droit de dépaissance, lequel commença en 1627 par une procédure d’appointement, devant la chambre des requêtes de Toulouse, et se termina le 21 décembre 1645 par une sentence arbitrale analysée plus bas.
Le 13 mars 1635, visite prieurale. Edouard Fabre, fermier, de Valros, accompagne les visiteurs dans le membre de Campagnoles.
Me Raymond Bertuel, avocat en parlement à Béziers, procureur fondé du commandeur, remplit les fonctions de juge, avec 6 setiers de blé pour gage.
Me Anthoine Criston, notaire, de Cazouls, celles de viguier, aux gages de 4 setiers de blé et 2 setiers d’orge. Me Anthoine Criston, de Cazouls, celles de procureur juridictionnel, aux gages de 3 setiers de blé.
Me François Criston, greffier, aux gages de 3 setiers de blé.
Le 16 juillet 1647, le commandeur de Glandevès-Cuges donne des lettres de provision à Jacques Criston, prêtre, de Cazouls, à l’effet de desservir, à titre de vicaire perpétuel, l’église de Campagnoles, devenue depuis les guerres de religion, chapelle de dévotion à l’usage du commandeur et des fermiers. Il lui alloue une pension de 100 livres et 25 setiers de blé.
1650-1682. — Jean-Paul de Lascaris-Castélar, bailli.
Issu des comtes de Vintimille, descendants des anciens empereurs de Constantinople ; petit-neveu du grand-maître du même nom, décédé à l’âge de 97 ans, le 14 août 1657.
Le 4 février 1657, frère François de Ratte-Cambours, commandeur de Gap Francès, et Pierre Chaillan, prêtre, religieux conventuel, capiscol de la collégiale Saint-Jean de Saint-Gilles, en vertu de la commission à eux octroyée par illustrissime frère Pol-Albert de Forbin Bonneval, grand prieur, visitent le membre de Campagnoles, où ils sont accompagnés par Bertholain et Guillaume Combes cousins, de Cazouls, fermiers.
Il a pour officiers de justice les mêmes que précédemment, à l’exception du viguier remplacé par le suivant.
1669. — Nouvelle visite : les officiers de justice sont Me Jacques de Bertuel, de Béziers, avocat-juge.
Me Raymond Criston, notaire, viguier.
Me Michel Crès d’Anduze, procureur juridictionnel.
Me Jean Criston, greffier.
1673. — Autre visite. Guillaume Fadat, de Portiragnes, fermier, accompagne les commissaires. Les officiers de justice sont :
Me Raymond Bertuel, de Béziers, avocat-juge, aux gages de 8 setiers froment.
Me Gérome Grenier, de Béziers, viguier, aux mêmes gages.
Me Michel Crès d’Anduze, procureur juridictionnel, 3 setiers froment.
Me Pierre Fournier, notaire, greffier, même gage.
De l’enquête faite sur le commandeur de Lascaris, il résulte que celui-ci réside à Carpentras et va peu souvent à Campagnoles.
Me Anthoine Gineste, prêtre, de Cazouls, fait le service de l’église en l’absence du titulaire Jacques Criston.
5 janvier 1682. ... Nouvelle visite: les officiers de justice sont :
Me Pierre Guy, avocat à Béziers, juge.
Me Pierre Bord, notaire royal à Cazouls, viguier.
Me Jeau Paul Revel, de Béziers, procureur d’office.
Me Louis Valadon, de Béziers, greffier.
1668. — Renouvellement de terrier pour Cazouls et Campagnoles en faveur du commandeurde Lascaris, devant Me Rousset, notaire.
1669. — Renouvellement des reconnaissances féodales de Gajan, Puisserguier et Cazouls, devant le même notaire.
Le 1e novembre 1672, collation par le bailli de Lascaris, de la vicairie de Campagnoles, en faveur du dit Antoine Gineste pension, 200 livres.
1683-1688. — Vincens-Anne de Forbin-la-Fare.
Fils de François de Forbin, seigneur de la Fare, conseiller en la cour des comptes de Provence, et de Lucrèce de Barthelemy, dame de Sainte-Croix.
En 1672, grand commandeur ; le 17 mai 1688, il fut pourvu du grand prieuré de Toulouse ; décédé le 5 décembre suivant.
Le 16 novembre 1688, les commissaires du grand prieuré visitent le membre de Campagnoles, dépendant de Saint-Félix, dont le commandeur est : « Illustrissime Monsieur frère Vincens-Anne de Fourbin-Lafare, grand prieur de Tholoze. » Ils sont reçus par Antoine Granier, balli royal, de Bassan, caution du fermier Jacques Bendit.
Il y a pour officiers de justice :
Me Pierre Guy, avocat, de Béziers, juge.
Viguier, procureur et greffier, Mes Bord, Revel et Valadon, susnommés.
1689-1711. — Laurens de Villeneuve-Maurens, chevalier.
23 décembre 1696. — Visite de Campagnoles. Le commandeur a pour procureur fondé, Jean Laurens Duchemin, associé à la fermne, et pour officiers de justice Me Louis Lebrun, avocat, de Béziers, juge, aux gages de 6 setiers blé.
Viguier, le dit Duchemin, 6 setiers.
Me Jean Amiel, notaire, de Béziers, procureur, 3 setiers.
Me Valadon Louis, greffier, 3 setiers.
L’enquête faite par les commissaires sur leur probité révèle qu’ils sont « honnêtes gens, fore intelligents et capables de remplir leurs fonctions »
30 octobre 1700. — Collation de la vicairie de Campagnoles en faveur de François Gineste, prêtre, avec pension de 200 livres.
1711-1713. — Toussaint de Forbin-Janson, cardinal.
La maison de Forbin est essentiellement marseillaise et a fourni à la France plusieurs hommes illustres.
De son mariage avec Claire de Libertat, sa seconde femme, Gaspard de Forbin, marquis de Janson, seigneur de Mane, etc., viguier de Marseille, décédé à Béziers le 4 février 1642, au retour d’une campagne en Espagne, eut pour troisième enfant, Toussaint, baptisé à Mane le 30 décembre 1629, chevalier de Malte le 22 décembre 1635, suivant bref portant dispense de minorité du grand-maître Antoine de Paule, entré dans les ordres en 1653. Coadjuteur de Digne, avec le titre d’évêque de Philadelphie, par bulles du 5 juillet 1655, sacré à Marseille, il harangua Louis XIV, à son entrée à Tarascon, le 13 janvier 1660 évêque de Marseille, ambassadeur de Louis XIV en Toscane, en Hollande et à la diète de Pologne. Il fut évêque-pair de Beauvais en 1679, commandeur du Saint-Esprit en 1689, créé cardinal prêtre du titre de Sainte-Agnès extra mœtria, le 13 février 1690, etc.
« Quoiqu’il dût être satisfait de tant de grands honneurs dit Raybaud, il forma cependant le dessein d’avoir encore les biens et les dignités de l’Ordre Saint-Jean, dans lequel il n’avait pourtant fait aucun service » Un bref du pape Innocent XII le rétablit dans l’Ordre avec son rang d’ancienneté, sans qu’il fût obligé d’y faire profession un autre bref du pape Clément XI confirma le précédent et le dispensa de faire ses preuves de noblesse, celles de son frère Melchior, mort bailli de Manosque, devant servir pour lui et le conseil de l’Ordre ayant admis ces brefs, il fut pourvu de la commanderie d’Avignon, élevé à la dignité de grand commandeur dès qu’elle devint vacante et à la mort de Laurens de Villeneuve (1711), on lui conféra, en outre, la commanderie de Saint-Félix-de-Sorgues En cette dernière qualité, il pourvut en 1712 Me François Maurel de la cure de l’église Sainte Marie-Madeleine de Prugnes, au diocèse de Vabre.
Le cardinal de Janson mourut à Paris le 24 mars 1713.
1713-1720. — Jacques François de Privat Fontanille.
De Beitrand sieur de Fontanille, citoyen de Tarascon de Suzanne de Varadier.
Elevé à la dignité de grand commandeur le 28 mai 1720, Jacques François de Privat de Fontanille, commandeur de Saint Félix, est pourvu le lendemain du grand prieuré de Toulouse, par le conseil qui avait reçu la veille la nouvelle de la mort du grand prieur Bargène.
1719. — Il est renouvelé à son profit le terrier de Campagnoles et de Cazouls, devant Me Mouton, notaire à Béziers.
1726-1745. — Jean Charles de Romieu, bailli, grand-croix.
Il appartenait à une très ancienne famille d’Arles, noble de sang et d’origine, ayant produit neuf chevaliers de 1549 à 1693 (manuscrits 809 de la Méjanes à Aix).
Né à Arles le 27 juillet 1672, de Paul Antoine et de Renée de Guillen de Monjustin de Sala, pourvu de la commanderie de Saint-Félix le 1 mai 1726, décédé le 19 mars 1745.
Il séjourna longtemps à Malte, où il remplit différents emplois auprès du Grand-Maître.
1734. — Renouvellement du terrier de Gajan, Puisserguier et Cazouls, consenti devant Me Antoine Hérail, notaire à Béziers, en faveur de frère Charles de Romieu.
1735. — Reconnaissances consenties en sa faveur, devant le même notaire, par divers tenanciers de fiefs à Campagnoles.
1740. — Collation de la vicairie en faveur de Louis Guiraud pension 200 livres.
Le 29 juin 1743, il reçut la visite prieurale. Il y a pour officiers de justice à Campagnoles :
Me Jean Pierre de Lautrec, de Béziers, avocat en parlement, juge.
Me Jean Chavernac, procureur juridictionnel.
Me Pierre Hérail, de Béziers, greffier.
Une épitaphe très elogieuse est dédiée à Romieu dans l’église Saint-Jean, à la Valette de Malte, grande nef, IIe ligne. On y mentionne sa qualité de commandeur de Saint-Félix. Elle est ainsi conçue:
D. O M.
BAJULVIO FR. JOHANNI CAROLO DE ROMIEU
SAC. ORD. CENSUUM DE ST-FELIX, ET DE BURGAUD COMMENDATORIO,
QUI TORMENTIS BELLICIS, AC NAVALI PRÆFUIT :
EXCUBIARUM COHORTIS A MM. PERELLOS INSTITUTÆ
IMPERATOR CREATUS EST :
MM. MANOEL PALATIJ PrÆFECTUM EGIT
PLERAQUE ALIA ORDINIS SUI MUNERA OBIVIT
VIR ANIMI, DOTIB MUNIFICENTIA IN EGENOS,
ET AMICORUM CULTURA COMMANDABILIS.
DECESSIT XIV CAL. APRIL. AN. MDCCXLV
ÆTATIS SUÆ LXXII. RELIGIONIS LIX.
1751-1777. — François Ignace Tonduti de Malijac.
Né en 1715 de Joseph Pierre François, baron de Malijac et de Beauregard, seigneur de Saint Léger, viguier, premier consul d’Avignon, syndic de la noblesse du Comtat-Venaissin en 1732, et de Louise Marie de Clémens.
Reçu chevalier en 1729 ; enseigne des galères du roi en 1735 ; pourvu de la commanderie de Saint-Félix par grâce magistrale, après avoir commandé une des galères de la Religion en 1751 ; en résidence à Malte.
Sa commanderie est visitée en 1754 et 1762.
M. Mathieu Fabrégat, bourgeois, de Béziers, son procureur fondé, reçoit les commissaires.
Il a pour officiers de justice à Campagnoles :
Me Pierre Antoine de Mainy, avocat en parlement, de Béziers, juge.
Me Mathieu Fabrégat, procureur juridictionnel.
Me Louis Hérail, greffier.
Son procureur fondé afferme le membre de Campagnoles à Jean Pierre Tindel, suivant acte du 10 novembre 1751, reçu par Passebosc, notaire à Béziers, moyennant 5325 livres de rente.
Le 6 mars 1751, il pourvoit de la vicairie François Rebellat et, après lui, Jean Anglade.
Le 9 septembre 1777, nouvelle visite. A cette date, les officiers de justice sont :
Me Louis Joseph de Mainy, avocat-juge.
Me Jean Louis Fabrégat, procureur juridictionnel.
Me Louis Hérail, greffier.
Pierre Planès, sergent garde-terre.
1778-1784. — Nicolas de Cabre-Roquevaire, bailli.
Il était commandeur d’Aix en 1772, où il résidait, Fils de Pierre et de Gabrielle de Gautier-la-Molle.
Baptisé à Marseille le 25 mars 1709, reçu chevalier le 16 décembre 1713, balli de Manosque en 1783, décédé le 30 janvier 1784. Epitaphe dans la chapelle Saint-Michel, de l’église de Malte.
Ses fonctions de commandeur n’y sont pas rappelées.
1784-1792. — Gaspard François de la Croix de Chevrières de Sayve, bailli de Manosque, dernier commandeur de Saint-Félix.
Né le 14 juillet 1714 à Grenoble, où il fit sa résidence, de Jean Dominique de la Croix-Chevrières, comte de Sayve, marquis d’Ornacieu, président à mortier au parlement de Grenoble, et de Marie Anne de la Poype.
Le terre et seigneurie de Chevrières, en Dauphiné, diocèse de Vienne, avait été acquise en avril 1560 de la célèbre Diane de Poitiers, par un de ses aïeux, Félix de la Croix, conseiller d’Etat et seul maître des requêtes du Dauphiné.
Son procureur fondé Jean Louis Fabrégat, bourgeois, de Béziers, présente à la vicairie de Campagnols, Me Jean Séguier, de Villeneuvette.
Jean Louis Fabrégat fait visiter le membre de Campagnoles le 23 août 1786 à frère Antoine Godefroy d’Isarn de Freissinet, chevalier, et Joseph Loubers, prêtre, délégués à cet effet par le grand prieur de Lestang Parade.
Les officiers de justice sont :
Me Joseph Fournier, de Béziers, avocat-juge.
Me Louis Barthélémy Mathieu Fabrégat, procureur juridictionnel.
Me Jean Pierre Gabriel Requirand, greffier.
Bezombes, sergent garde-terre.
On pourrait encore ajouter à la longue liste des commandeurs de Saint-Félix le nom des chevaliers de Beauregard, qu’il faudrait placer entre le cardinal de Janson et Privat de Fontanille ; de Village, entre Glandevès-Cuges et de Lascaris-Castelar ; Pierre d’Albertas de Samt-Mayme, bailli de Manosque en 1741 ; Antoine Dauphin de Saint-Mayme, neveu du précédent, 1750 ; Arnaud d’Estuard, dont le nom doit être identifié avec celui d’Astoaud, d’après la liste dressée par M. de Grasset, des chevaliers reçus dans le grand prieuré de Saint-Gilles de 1436 à 1791, laquelle ne contient d’ailleurs aucun Astoaud, portant le prénom d’Arnaud.
Mais en admettant que tous ces chevaliers aient été plus ou moins longtemps commandeurs de Saint-Félix, nous ne trouvons aucune trace de leur passage dans les actes intéressant la commanderie et particulièrement le membre de Campagnoles. Nous les mentionnons donc simplement pour mémoire, afin d’être aussi complet que possible.
Sources: P. P. Cassan. Bulletin de la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, page 5, troisième série, tome IX, volume XLI de la collection. Béziers 1911 - Bnf
Domaine commanderie Campagnolles
Département: Hérault, Arrondissement: Béziers, Canton: Cazouls-lès-Béziers - 34
Commanderie de Campagnolles
Mais les procès-verbaux subséquents sont prolixes tellement que nous résumerons seulement leurs dires, de manière cependant à permettre à nos lecteurs de se représenter l’état des lieux avant la Révolution.
Bornons-nous au château l’église sera décrite plus bas. Par un grand portait de pierre rond, fermant avec sa porte de bon bois double, bien cloué de fer, ayant au-dessus une meurtrière et la place pour une sarrasine, on entrait dans une petite cour sur laquelle s’ouvrait, à main droite, l’église. De la petite cour, on passait par un arceau, au-dessus duquel étaient sculptées les armes du commandeur de Lascaris, dans une grande cour. Autour de celle-ci se succédaient les bâtiments cuisine avec fours, écurie, forge, magasins, moulin à huile, etc. Dans un coin on remarquait une petite prison voutée et sans porte, tandis que plus tard on nous dit qu’elle est fermée par une porte doublée, garnie d’une serrure à verrou.
Au milieu de la cour, le puits avec son garde-fou, ses potences et traverses de pierre.
L’appartement du commandeur était sis au premier étage de l’aile gauche. On y accédait du côté de la cuisine au moyen d’un escalier à repos de 19 marches de pierre, éclairé par des fenêtres, il se composait d’un petit salon, d’un grand salon et de quatre chambres dont trois alcôves, la dernière aboutissant à une galerie conduisant à un cabinet de commodités et à une chambre de dégagement. Toutes les pièces du dit appartement sont plafonnées en plâtre, carrelées et éclairées par des fenêtres à grands carreaux le bois et les contrevents peints à l’huile et en gris, les portes étant toutes à deux vantaux à panneaux et en bois de noyer.
Le château et ses dépendances sont couvert en bois et tuiles à deux pendants est entouré de murailles crénelées avec chemin de ronde couvert. Les habitants donnaient le nom de château à l’habitation seigneuriale quoiqu’elle n’eût rien de bien architectural. On sait que dans les pays de montagne cette appellation est encore d’usage pour désigner la demeure du maître.
Des constructions avaient été édifiées hors l’enceinte du principal corps de logis : à droite, une grande cour où se trouvait le grenier à blé à gauche, un autre corps de bâtiments isolés composé Je 4 pièces à la file, à l’usage de remises et de bergeries. Enfin une source captée à 400 pas environ amenait l’eau dans un bassin à fleur de terre.
Quant au domaine proprement dit, il consiste, disent les visiteurs de 1613 : « en plusieurs terres labourables dans un terroir tout uni, sy bien, il y a quelques particuliers de Cazouls qui ont quelques terres et possessions en icelluy qui font pourtant cense au sieur commandeur et sont de sa directe. Et peult y avoir de terres labourables la quantité de deux cens cesterées (1) en semence, lesquelles se sèment la moitié une année et le reste l’autre, ausquelles se peult recueillir le quatrième fruict, mesure de Béziers ; un pred de la contenance de cinq journaulx ou environ et quelques ollivettes où il se peult recueillir environ de quinze charges d’huille d’olive. »
1. La séterées de Cazouls-lès-Beziers est de 24 ares 69 cent.
« Quant aux vignes nous a dict (le fermier) y en avoir environ de trente journaulx d’hommes à fossoyer. »
« De plus, les particulliers qui ont des terres dans le terroir uni de Campagnolles payent au dit sieur commandeur la dîme de tous fruitz au dixième. » « Touchant les directes censes et rentes foncières ou usages suivant les termes du pays, ledit sieur commandeur en a plusieurs tant des terres des particuliers qui sont dans son terroir que des villages des environs mesmes dans la ville de Cazouls et son terroir, pour raison de quoy ledit sieur commandeur a droict de lods et vente au sixième denier. »
« Quant à la juridiction, ledit sieur commandeur a la juridiction haulte, moyenne et basse, mère mixte impère et l’exercice d’icelle pour raison de quoy il a juge, procureur et greffier. »
« Laquelle juridiction et tout le terroir uni de Campagnolles se confronte avec les marques de Cazouls du Narbonnès, au terroir de Maurillan, terroir de Ramejan, Saint-Jean de Calhan et terroir de Polnignan. »
Suit l’état du capital ou fonds de table.
A l’époque de sa vente, le domaine de Campagnolles comprenait 595 sétérées 35 pugnères 8 dextres (2) de terres, en champs, vignes muscat, olivettes, mûreraies et garrigues, s’étendant sur le territoire de Cazouls et par extension sur celui de Puisserguier, aux lieux dits la Garenne, Ped cauquet, Monmurier, Camp carrat, al Pignas, la Muscadelle, le Bousquet, Pont-Soubeiran, les Dourmes, Puech redon, al Pal, Courbegous, la Barthe, Fontalinières, Lussan, Arenas, la Vignasse, les 4 chemins des avenues, la Crouzette, Moulins, le Dental, les Prades, les Champs blancs et Saint-Jean le tout cultivé en père de famille, possédé par l’Ordre noblement, franc et exempt de dîmes, tailles et autres impositions quelconques.
2. La sétérée de Cazouls, de 24 ares 69 cent, se divisait en a quartont ; le quarton en 4 pugnères ; la pugnère était de dextres 3/4 de 16 pans de côté. Ce dextre vaut 0 mètre 158 millimètres.
Le commandeur s’était réservé de planter chaque année 18 séterées en vignes.
La procédure d’arpentage et de bornage de Campagnolles et Milhau avait été faite au mois d’octobre 1774, par Réquirand, géomètre arpenteur juré, de Béziers, à ce commis par le juge-mage.
On pouvait semer annuellement, y compris Milhau, 320 setiers de tous grains et nourrir 600 bêtes à laine.
Saint-Pierre de Polignan
Département: Hérault, Arrondissement: Béziers, Canton: Cazouls-lès-Béziers - 34
Nous avons vu que l’église de Saint-Pierre de Polignan, avec tous ses droits, avait été donnée aux Hospitaliers par Adalaïs de Pignan, et que Bernard de Pignan leur avait encore fait des libéralités. Une famille de ce nom habitait donc le pays à la fin du XIIe siècle, ou y avait des intérêts.
Les témoins de la donation furent pour la donatrice, Ferrand et Guillaume de Cazouls, La dîmerie de cette église fit l’objet de plusieurs donations ou acquisitions au profit de l’Ordre Saint-Jean de Jérusalem, lequel avait, paraît-il, de ce chef, un droit de dîme sur certains moulins de la rivière d’Orb. L’évêché de Béziers percevait le tiers de la dîme.
L’église Saint-Pierre de Polignan était située à un demi-quart de lieue de Campagnolles et à un quart de lieue au midi de Cazouls. Elle devait constituer une annexe de Campagnolles et peut-être avoir été dans des temps très reculés le centre d’une petite agglomération, car on y remarquait un cimetière. Son nom n’est relevé nulle part.
Il y a en Italie une ville dans la Pouille et un village dans la province de Plaisance du nom de Polignano ; aux environs de Béziers on signalait jadis une église sous le vocable de Saint-André de Polignan.
Dès le XVIIe siècle on trouve l’église en ruines. Il s’y voyait cependant, entre des pans de murs tapissés de lierre, les restes d’un autel de pierre et un cimetière entouré de vieilles murailles en grande parties abattues. Elle mesurait 6 cannes de long sur 3 de large. En raison des obligations imposées par les statuts au commandeur, à l’égard des choses du culte, les visiteurs ne manquaient pas d’ajouter à leur description que celui-ci n’était tenu envers cette église à aucun service ni réparation, « mais bien le sieur évesque de Béziers qui tire le tiers des fruits décimaux pour cela. »
Domus Hospitalis Milhau
Département: Hérault, Arrondissement: Béziers, Canton: Cazouls-lès-Béziers - 34
Domus Hospitalis Milhau
Le terroir est d’un seul tenant. Il y a, en 1613, quatre cents séterées de terres labourables qui s’ensemencent par moitié chaque année, auxquelles se recueille le troisième fruit, quelques garrigues, une petite olivette et un petit jardin hors l’enclos, avec arbres fruitiers. On dit qu’il n’y a aucun pré ni vignoble.
La dite métairie est noble, franche et exempte de toutes dîmes, tailles et charges quelconques.
Elle confronte les terroirs de Puisserguier, de Cazouls-du-Narbonnais, de Fontcaude et de Cessenon (3).
3. La commune de Cazedarnes située aujourd’hui de se côte, entre Cessenon et Cazouls n’a été formée qu’en 1850. Cf. J Sahuc. Dictionnaire topographique de l’arrondissement de Saint-Pons.
En 1786, il a 151 séterées de terres labourables dont 50 complantées en vignes et 900 séterées de terres incultes. Les visiteurs ajoutent que les terres incultes sont agrégées de toutes parts d’arbrisseaux de chênes qui, bien aménagés et élagués, ne pourraient que devenir plus productifs ; qu’ils ont rencontré une cinquantaine environ de personnes de tout sexe, des villages voisins, occupées en différents endroits à couper, déraciner ou enlever l’écorce des arbustes, vulgairement dits garrouilles, chargés de glands.
Contre quoi protestent les visiteurs auprès du garde-terre de Campagnolles, Etienne Bezombes, qui les accompagne. Celui-ci répond que le fermier Granal autorise ce défrichement que de plus « il n’avait pas caractère pour s’y opposer, attendu qu’il n’était tenu que de surveiller la terre par intérim, moyennant 18 sols par jour et jours ouvriers seulement, sans lettres de provision ni réception en la maitrise des eaux et forêts du département, tandis que de tous les temps sa charge avait été remplie jusques à lui par un garde-terre en titre, aux gages de 300 livres par an », à quoi les visiteurs pourvoiront par leur ordonnance.
Domus Hospitalis Sainte-Agathe
Département: Hérault, Arrondissement: Béziers, Canton: Cazouls-lès-Béziers - 34
Domus Hospitalis Sainte-Agathe
Cette église avait 6 cannes 1/2 de long sur 4 de large, sa nef couverte de bois et tuiles était soutenue par deux arcades qui divisaient l’église en 3 petites nefs, contenant 3 autels. A côté existait une tour carrée dont le sommet devait servir de clocher, car dans une visite il est question de la tour ayant son sommet détruit, et dans une autre, de l’existence d’une cloche sans clocher, ainsi que d’une chapelle sans autel. A cette époque-là cependant — c’était en 1613 — on y célébrait la messe tous les dimanches, quoique l’église, où il pleuvait en plusieurs endroits, commençât à se délabrer conséquence d’ailleurs de sa fausse situation. D’un côté, en effet, le commandeur, que son chef hiérarchique n’eut pas manqué de contraindre d’urgence de pourvoir à la décence de l’église livrée au culte, ne s’empêchait de rien n’étant tenu que de payer la pension annuelle du desservant, au chapitre de la collégiale de Saint-Paul de Narbonne auquel appartenait la collation de ce dernier et l’obligation d’assurer le culte. De l’autre, le chapitre se désintéressait de cette église champêtre, dépourvue de décimerie, dont il n’était que seigneur spirituel.
C’est un peu la situation de nos églises depuis la loi de séparation, et il est à craindre qu’à beaucoup d’entre elles ne soit réservé dans le temps le sort de leurs modestes, devancières.
Tenant cet état de choses, le commandeur de Glandevès-Cuges (1625-1649) fit éteindre par un arrêt de la Cour de Toulouse la pension de 8 setiers de froment et de 4 setiers de seigle qu’il servait au chapitre de Narbonne.
Les habitants de Milhau et des fermes environnantes furent desservis par le prieuré tout proche de Saint-Sébastien (4) allias Saint-Vincent de Savignac, situé dans l’enclave appartenant au diocèse de Narbonne dans cette région, et dont le prieur devait également desservir en son temps l’église Sainte-Agathe. Ce prieuré appartenait encore au diocèse de Narbonne à la fin du XVIIIe siècle, ainsi qu’en témoigne le procès-verbal de vérification des églises et bâtiments dépendants de l’archevêché de Narbonne, dressé, après serment prêté, les 23 septembre et 10 novembre 1677 par Honoré Nauton, directeur des travaux publics de la ville de Narbonne, expert nommé d’office par le procureur du roi. En plus de l’église champêtre de Savignac, ce procès-verbal comprend les églises de Cazouls, Puisserguier, Capestang avec son château, Poithes, Montels, Nissan (5). 4. Saint-Sébastien, martyr, né à Narbonne, ou une église lui est dédiée.
5. Archives de l’Aude, série G 5. En souvenir de cette église, on a élevé une statue de sainte Agathe dans le jardin de Milhau.
Procès
Outre quelques litiges d’intérêt particulier au sujet des successions recueillies par l’Ordre, des donations ou des hommages de vassalité, les Hospitaliers eurent trois longs procès :
Le premier avec les évêques de Béziers, seigneurs de Ramejan et de Cazouls, relatif aux limites des juridictions respectives de l’évêque et du commandeur ; la procédure commencée en 1267 ne fut terminée qu’en 1300, par une transaction passée avec Bérenger III de Frédol. En 1447, nouvelle procédure entre l’évêque et les habitants de Cazouls d’une part, et le commandeur d’autre, à raison du devès de Bizan, en possession duquel le commandeur fut maintenu (6).
6. Le lieu-dit de Bizan est inconnu dans le pays. Il paraît situé en aval du ruisseau de la Prade ou de Campagnolles, que l’on désignait à cette époque sous le nom de ruisseau, rivière et une fois fleuve de Bize.
Le deuxième avec les seigneurs et les habitants de Puisserguier, relatif aux droits de dépaissance et de justice (7).
7. Le 2 octobre 1222, Raymond VII, duc de Narbonne, comte de Toulouse, marquis de Provence, avait confirmé en faveur de l’Ordre Saint-Jean-de-Jérusalem les privilèges que lui avait octroyés son père défunt qui s’était donné à l’Hôpital et dont le corps, privé des honneurs de la sépulture pour cause d’excommunication, avait été recueilli par les Hospitaliers dans leur maison de Saint-Rémy à Toulouse ; les circonstances dramatiques de cette prise de corps seraient bien dignes de tenter le pinceau d’un peintre d’histoire.
En 1627, un jugement des requêtes du palais de Toulouse appointe les parties en cause et par provision, permet cependant au commandeur d’user du droit, si important à cette époque, qu’il prétendait avoir, de faire paître son bétail gros et petit et celui de ses fermiers dans le territoire de Puisserguier, et d’interdire aux habitants de Puisserguier ce même droit dans les juridictions de Milhau et de Gajan.
Et le 21 décembre 1645, une sentence arbitrale rendue en faveur du commandeur Jacques de Glandevès-Cuges, suivie d’un procès-verbal d’exécution, mit fin à toutes ces difficultés le commandeur est maintenu en possession de la haute, moyenne et basse justice du lieu de Milhau et, par indivis avec le seigneur de Puisserguier de celui de Gajan, ainsi que dans la faculté de prohiber aux habitants de Puisserguier de faire paître leur bétail ni de prendre aucun bois dans le terroir de Milhau.
Le troisième procès eut lieu avec les Prémontrés de Fontcaude. Ces derniers avaient des possessions, dépendantes tant de leur abbaye de Fontcaude que de leur domaine de Lussau, contiguës à celles des Hospitaliers et des droits similaires (8). Aussi n’est-ce pas un, mais plusieurs litiges qu’ils eurent ensemble. Les dîmes, l’usage du ruisseau de Corbegon, la dépaissance, en furent les causes. Un arrêt du parlement de Toulouse, en date du 20 août 1667, confirmant des arrêts de 1633 et 1635, fit défense à l’abbé de Fontcaude de faire dépaître aucun bétail dans les terroirs de Campagnolles et de Milhau à peine de pignore (saisie en gage), et de 1.000 livres (1.630 francs) d’amende. Cette forte astreinte permet de supposer que la Cour devait se lasser de voir le peu de cas que les Prémontrés faisaient de ses arrêts.
8. 1247. Raymond V de Vallauquez, évêque de Béziers, seigneur de Cazouls, et Guillem de Cazouls, cosejgneur, donnent à l’abbaye de Fontcaude 300 séterées dans le territoire de Cazouls et, en 1333, la vicomtesse de Narbonne lui donne le droit de passage dans le terroir de Puisserguier.
Les Fiefs
D’après le terrier contenant les reconnaissances féodales renouvelées dans le courant des années 1773-1774, devant Maitre Andrieu, notaire royal de Cazouls, en faveur de Messire frère François Ignace Tonduti de Malijac, ancien capitaine de gavelet de l’Ordre de Malte et commandeur de Saint-Félix de Sorgues, Campagnolles et Milhau, la censive du membre de Campagnolles pour la partie de fief concernant le lieu de Cazouls s’étendait sur 1408 séterées 3 quartes 2 pugnères 3/4, faisant de rente ou de cense annuelle, mesure de Campagnolles, savoir : 34 setiers, 8 pugnères 1/2 de blé froment, 89 setiers 5 pugnères 1/4 d’orge, 3 setiers et 2 pugnères d’avoine, 6 pigeons et 1/24e, 1/2 géline, 1 sol et 2 deniers en argent (9).
9. Le prix des grains variait sensiblement d’une année à l’autre et suivant les marchés. D’après les tableaux des moyennes provinciales, dressés par le vicomte G. d’Avenel, le prix moyen de l’hectare, en monnaie actuelle, était dans le Languedoc, savoir: 1751-1775, blé froment: 13 francs 80 ; orge 11 francs 15 ; avoine 6 francs 17.
— La livre tournois valait en francs actuels 0 franc 90 ; le sol, 0 franc 45 ; le denier 0 franc 0375.
— Le cens de la poule était très usité dans le Bas-Languedoc. Cf. J. Sahuc. Charte des libertés et franchises d’Olargues. Le cens était d’ailleurs très minime partout on rencontre un terrain à Nîmes, concédé sous le cens d’un « bonjour, payable à la Saint-Michel. » G. d’Avenel, Histoire économique de la propriété, des salaires, des denrées, etc., de 1200 à 1800. Paris 1894.
Il restait à reconnaître II séterées 1 pugnère faisant 1 setier 6 pugnères de blé froment, en combat de fief avec l’abbaye de Fontcaude, appartenant aux économats, contre laquelle on ne pouvait faire aucune diligence, étant défendu selon la déclaration du roi de 1724 à toutes personnes de mouvoir aucun procès, de rien changer ni innover dans les évêchés, abbayes et prieurés qui seraient unis aux économats (10).
10. Economat régie d’un bien ecclésiastique par un économe royal pendant la vacance de l’évêché, etc.
Le fief situé dans le terroir de Puisserguier, diocèse de Narbonne, juridiction de Gajan, contenait 654 séterées 2 pugnères 1 dextre faisant 13 setiers 11 pugnères de blé et 3 oboles en argent.
Restait à reconnaître de ce fief: 43 séterées, 3 quartes 16 dextres, dont M. de Bermond avait la jouissance et qu’on n’avait pu faire reconnaître à cause de l’insuffisance de titres ; 1 séterées 3 quartes faisant de cense 1 pugnère blé, possédée par Mlle Ricard ; 1 séterées 3 quartes 12 dextres faisant 1/2 pugnère de censive possédée par M. le Chapelain de la chapelle Saint-Bernard, pour lesquels articles on était en instance devant le sénéchal de Béziers (11).
11. Archives des Bouches-du-Rhône, Certificat du garde-archives du grand prieuré de Toulouse.
Revenus
La première mention du revenu de la commanderie se trouve sur un rouleau de parchemin du XIVe siècle ayant pour titre « Aysso son las apresas o las intrados de las mayos que son el priorat de Sant Gili »
Valeur intrinsèque de la livre tournois en francs actuels (1900) à l’époque correspondante.
Campabolas y figure pour 250 livres. Si nous prenons dans le tableau du vicomte d’Avenel la valeur moyenne de la livre pendant le XIVe siècle, ce revenu aurait été en monnaie actuelle en 1900, à 10 francs la livre, de : 2.500 francs.
D’après le procès-verbal de la visite du 5 mai 1540, donnant l’état et le prix des revenus par genre de culture et que nous reproduisons aux pièces justificatives à cause de l’intérêt qu’il peut avoir pour l’histoire économique le revenu était de 467 livres 2 sols : 1841 francs.
Le 16 juillet 1662, frère Jean-Paul de Lascaris afferme à Pierre Estève le château et place de Campagnolles et Milhau, dîmes dudit lieu et de Saint-Pierre de Polignan, rentes et champarts pour 4300 livres par an.
De 1651 à 1675, la livre vaut en francs actuels 1,63 ci.... 7.009 francs.
1669. — Guillaume Fadat, de Portiragnes, fermier, paie 4.000 livres.... 5.920 francs.
l673. — Guillaume Fadat, fermier, paie 2.650 livres.... 4.340 francs.
1696. — Duchemin et son associé, fermiers, paient 2.800 livres.... 4.218 francs.
1743. — Bail Amiel, notaire à Béziers, 3.450 ivres.... 3.278 franc.
1750. — Jean Pierre Tindel, bail Passebosc, notaire à Béziers, paie 5.325 livres.... 5.059 francs.
1774. — Les membres de Campagnolles de Milhau, hors les amendes et confiscations, sont affermés à Jean Daidé, maître tailleur d’habits, de Béziers, suivant acte de Maitre Hérail, notaire à Béziers, du 16 septembre 1771, pour 6 années, commençant le 1er mai 1774, au prix de 10.500 livres. 9.975 francs.
Payables en 2 termes, à la Noël et à Pâques, sans déduction de laquelle somme il est tenu de payer la congrue du curé de Campagnolles, les tailles du champ acquis de André Fabre et de fournir annuellement au commandeur 12 setiers de froment, 2 sacs d’avoine, 2 tiercerolles de vin muscat du cru, 2 mesures d’huile d’olive, 48 poulets, 12 poulardes, 200 œufs, 10 quintaux de foin, 10 quintaux de paille, 200 fagots de sarments, 6 journées de charrette ; et de planter 150 oliviers, 20 mûriers, 200 saules ou peupliers et de les remplacer, d’entretenir les usines de la cave et du moulin à huile et de fournir à la dépense de MM les visiteurs généraux et particuliers de l’Ordre.
En comparant ces revenus à partir du XVIIe siècle (le chiffre du revenu correspondant au XVIe siècle, n’étant pas fourni d’une façon globale par un bail et ne pouvant servir de base d’appréciation que pour chacun des produits de la terre isolément) nous voyons que l’augmentation du revenu du domaine correspond à la prospérité de la France à la même époque et ce fait est généralement constaté dans toutes les régions.
En 1661. Mazarin laisse la France prospère ; son successeur, Colbert, sous l’influence de ce principe économique que la consommation s’accroît en raison de l’abaissement des droits, réduit d’un seul coup de 33 pour 100 l’impôt des tailles et des aides (directes et indirectes), et l’agriculture prend de l’essor. Puis vient la période descendante, correspondant à cette triste fin du XVIIe siècle dont le tableau a été tracé par la plume officielle des intendants de province, suivie quelque temps après par les dissipations de la Régence, le krach du système de Law. Les campagnes se dépeuplent, la consommation diminue plus encore que la production. Dans telle ville du Midi, le droit sur le vin en 1717 était tombé de 400 livres à 127 ; l’impôt dû par livre de la boucherie était descendu de 600 livres à 212. (Archives départementales de la Drôme)
Mais à partir du milieu du XVIIIe siècle, la propriété se relève, la hausse des terres se produit et s’accélère jusqu’à la Révolution. La terre labourable qui valait 265 francs l’hectare de 1701 à 1725, passe à 515 francs de 1751 à 1775, et à 764 francs, de 1776 à 1790. Elle a presque triplé en 90 ans.
L’expérience prouve donc, qu’exception faite des crises économiques de courte durée comme nous en avons vu récemment dans le Midi et dues à d’autres causes que la politique générale, la prospérité agricole du pays est intimement liée à sa bonne administration.
Les Hospitaliers à Campagnolles
Les commanderies étaient des agrégations de biens. Il devait y avoir dans un des membres une maison convenable où le commandeur put faire sa résidence Celui-ci jouissait librement des revenus sous le support de certaines charges en faveur de l’Ordre. Elles étaient généralement affermées, dans les derniers temps, et toujours fort bien administrées.
L’espoir d’être pourvu d’une commanderie plus importante ou la crainte d’être privé d’une année de revenus excitait, au surplus, le zèle du commandeur. Quand celui-ci améliorait sa commanderie, il était désigné, en vertu du droit d’améliorissement, pour une commanderie d’un revenu supérieur ces améliorations, constatées périodiquement par, les visites prieurales, donnaient lieu à des procès-verbaux descriptifs de l’état des biens, revenus, droits et bâtiments.
Les Souverains Pontifes avaient successivement accordé à l’Ordre de Saint-Jean de Jérusalem comme à beaucoup d’ordres religieux, le privilège de n’être point soumis à la juridiction et à la visite de l’Ordinaire. Nullum hebet episcopum præter Romanum Pontificem. Mais les ordonnances relatives aux choses spirituelles, administration des sacrements, réparation des églises, dont le commandeur avait la seigneurie spirituelle, étaient tellement rigoureuses, « qu’au moindre manquement d’ornements sacerdotaux, nappes, livres, croix, calices, custodes, fonts baptismaux, saintes huiles, couverture d’église, vitres, cloches et clochers, le tout est incontinent réparé aux propres dépens des grands prieurs, baillis et commandeurs, avec une obéissance très prompte suivie par ses effets, ce que ne pourraient faire les Prélats, parce qu’ils ne trouveraient personne pour leur obéir, et moins, effectuer leur ordonnance. » (Statuts de l’Ordre).
Voilà pourquoi nous trouverons l’église champêtre de Campagnolles très bien entretenue et pourvue, dès qu’elle sera livrée à un service régulier du culte.
Dans les premiers temps, la principale maison de la plupart des commanderies servait d’hôpital pour les pèlerins et les pauvres : c’était en quoi consistait d’ailleurs le but primordial de l’Ordre à Jérusalem, avant qu’il ne devînt militaire. La maison était habitée conventuellement par les frères profès et servants dont le chef avait le titre de præceptor, que l’on traduisit constamment par commandeur, du mot commendamus (nous vous recommandons ces biens, etc.) qui se trouvait inscrit dans leurs lettres de pouvoir. Il y avait même des sœurs, donates de l’Ordre, employées au service des pauvres de leur sexe, sous l’autorité du commandeur, en attendant, pour quelques-unes du moins, de pouvoir revêtir le manteau des Hospitalières Dans les chartes que nous rapportons, on lira que Pierre Boniza et sa femme se donnent aux frères et aux sœurs de l’Hôpital de Campagnolles ; Guillaume de Puisserguier donne sa viguerie de Milhau aux frères et aux sœurs. Et recherchant d’autres documents pour nous ôter l’idée qu’il ne s’agissait pas d’une clause de style, nous avons vu que dans une autre donation faite par Gilbert de Thémines et sa femme Aygline, d’un hôpital à Beaulieu en Quercy, déjà occupé par l’ordre de Saint-Jean, il est question de sœurs vivant avec les frères (fralibus et sororibus, qui ibidem nobiscum sunt) enfin dans la charte de donation et de réception de Pons de Saint-Gogato à Marseillan, nous trouvons parmi les témoins, après le nom des frères de l’Hôpital, celui de deux sœurs : Sicarde et Ricarde (12) (et duarum sororum, scilicet Sicarde et Ricarde).
12. A partir du XIVe siècle on ne trouve plus d’exemple de maisons de l’Ordre comprenant en même temps des religieux et des religieuses dans son personnel. Mais il y eût jusqu’à la Révolution des Dames Maltaises, religieuses chanoinesses vouées à l’éducation dans des monastères, à Toulouse et dans le Quercy.
En 1218, l’hôpital de Campagnolles est occupé par frères Guilhaume de Beaupuy, commandeur, Arnaud de Milhau et Pierre Gérald. Garsende Boniza, qui s’était inféodée à l’ordre, devait être appelée pour le service des femmes pauvres s’il s’en présentait, ce qui arrivait sans doute très rarement. Il est à supposer que l’exploitation du domaine était la principale occupation des Hospitaliers.
Quelque temps après leur survint une petite aventure qui vaut la peine d’être contée car elle nous montre le despotisme et le sans-gêne de certains officiers royaux de l’époque.
Un jour, le viguier de Béziers, Bernard Mabille, frappe à la porte du château de Campagnolles. Le portier lui ouvre et court prévenir de cette visite les frères qui étaient au réfectoire. Mais ceux-ci ne descendirent pas avant d’avoir terminé leur repas. De ce fait, colère du viguier, qui les condamne à payer, en raison de cette injure, 30 sous melgoriens (13), mouton gras et 1 bœuf.
13. 30 francs environ. Germain Etude sur les monnaies de Melgeuil.
Le viguier ne l’emporta pas en paradis, comme l’on dit vulgairement, et lorsque des enquêteurs vinrent en 1247 dans les bailliages et sénéchaussées, pour recueillir les doléances des habitants et pour « amender » au nom du roi les injustices commises par les officiers royaux, les hospitaliers ne manquèrent pas de porter plainte contre le sans-gêne du viguier royal (14).
14. Histoire de Languedoc, tome VIII, preuves col. 403. Bernardus Mabilis vicarus Biterris ; Bulletin, Ie s. IV, page 74.
Juridiction
Le commandeur possédait la juridiction haute, moyenne et basse dans le terroir de Campagnolles, en vertu de la donation de Roger II, vicomte de Béziers, et dans le lieu de Milhau par donation de Guilhaume de Puisserguier. Il avait la même juridiction, nous l’avons vu, en paréage avec le baron de Puisserguier, dans les terroirs de Saint-Jean de Cailhan et de Gajan. Cette juridiction s’étendait donc sur un territoire à peu près limité à l’est par Cazouls, au sud par Maureilhan et Ramejan, à l’ouest par Puisserguier et au nord par Cessenon, aujourd’hui, Cazedarnes, soit sur 940 hectares environ.
La haute juridiction consistait dans la justice civile et criminelle jusqu’à condamnation et exécution de mort inclusivement ; la moyenne en la connaissance de toutes actions civiles, réelles, personnelles et mixtes ; la basse dans la connaissance des droits dus au seigneur à raison des censes, directes, usages et rentes foncières, ainsi que des droits de lods et ventes au sixième denier, en cas d’aliénation et transport (1).
1. Le droit de lods et ventes, s’élevant à 16,66 pour 100, se percevait à peu de chose près sur les mêmes actes qui donnent lieu actuellement au droit de transcription, en vertu de la loi du 23 mars 1855, sur la transcription en matière hypothécaire. Sa perception nécessitait quelquefois, comme de nos jours le droit de transcription, l’intervention de la justice pour juger si tel ou tel acte devait ou ne devait pas supporter ces droits.
Certains historiens, sous l’influence de notre législation, ont essayé de déterminer le quantum de la compétence des diverses justices seigneuriales. Cette compétence variait suivant les coutumes, et dans chaque coutume suivant le pays. Les nombreux cas et les divers degrés d’appel devant les juges royaux atténuaient d’ailleurs considérablement les pouvoirs réels des juges seigneuriaux. La monarchie pouvait laisser subsister ces derniers sans danger.
Le seigneur justicier n’avait point l’exercice de la justice, car nul ne peut être juge en sa propre cause ; il devait nommer des officiers capables pour l’exercer et avoir prison au rez-de-chaussée, sûre et bien fermée.
Nous avons constaté l’état de la prison de Campagnolles.
A l’extérieur du château, à côté du portail d’entrée, se voyait fixé au mur, par une chaîne, le carcan ou collier de fer pour témoigner de la juridiction seigneuriale aux passants. Le commandeur choisissait ses juges, dont nous avons donné la liste, parmi les notables de Béziers. Leur pouvoir était limité par l’étendue restreinte de leur juridiction, il était très facile aux délinquants de s’y soustraire.
C’est ainsi que les Hospitaliers durent subir en 1705 une sorte de chantage faute de pouvoir le réprimer. Les fermiers, en effet, déposent à cette date : que le nommé Criston, dit Poulaille, a beaucoup de titres de la commanderie qu’il a pris quand le sieur Criston, son frère, était curé de Campagnolles, parce que M. le bailli de Lascaris se confiait à lui, qu’on peut recouvrer moyennant 10 pistoles ; que le sieur Pontesan, emphytéote de Campagnolles, a les actes qui justifient les limites et séparations du terroir de Campagnolles dans celui de Cazouls, qu’on peut avoir pour 10 pistoles ; que les héritiers du sieur Millau, notaire à Murviel, ont un registre de reconnaissances d’un fief à Pézenas, portant environ 40 setiers de rente annuelle, qu’ils offrent de rendre moyennant 30 pistoles.
Défense du château
Château de Campagnolles
On connait les exploits du capitaine d’aventure Bacon, fils d’un maréchal ferrant de Pierrerue près Saint-Chinian. Sous ses ordres, les Réformés détruisirent en 1567 une partie des bâtiments de l’abbaye de Fontcaude, lesquels furent relevés peu après, pour être détruits une seconde fois en 1585 et réparés encore. L’Etat avait à compter avec lui: Catherine de Médicis, lors de sa tournée entreprise pour la pacification du Midi, écrivait de Béziers, au roi, son fils, qu’elle avait la satisfaction de lui annoncer que le terrible capitaine Bacon, qui tenait en appréhension toute la contrée, venait de désarmer moyennant un millier de livres et le journal de Charbonneau relate que le 25 juin 1584, le duc de Montmorency, revenant de Beaucaire et d’Alais, arriva à Béziers, où le capitaine Bacon, que l’on appelait M. de Brassac, leur vint faire la révérence.
Les Hospitaliers furent en ces conjonctures plus heureux que leurs voisins de Fontcaude soit que leur château fût plus difficile à prendre, soit que la horde des assiégeants fût moins nombreuse et moins bien armée, il suffit de 4 soldats bien équipés et des gens de la maison pour résister aux religionnaires, ainsi qu’en témoigne le certificat ci-après : « Pierre Boysson, licentié ez droictz, juge royal de Cazouls, a tous ceulx que ces presantes lettres verront salut. Comme aujourd’hui datte des presantes comparant pardevant nous frère Girard de Breton, dit Crilhon, commandeur de Saint Félix de Sorgue nous auroyt remonstré et requis luy voulloir faire sommaire prinse des soldats qui tient por la garde du château de Campaignolles luy ayant esté faict commandement de par monseigneur le duc de Montmorancy, premier maréchal et pair de France, gouverneur lieutenant général por sa majesté en languedoc de bien faire garder le dict chasteau de Campaignolles al hobeyssance de sa majesté disant ledict commandeur avoir tenu comme tient encores depuis qui fust en possession de la commanderie de Saint Félix, le nombre de quatre soldats por la garde dudit chasteau contre ceulx de la nouvelle religion disant qui paye tous les moys tant por la garde desdicts soldats que nourriture la somme de huit livres. Aussy nous a requis voulloir lui faire sommaire aprinse de la valleur et rente dudit Campaignolles. Et la mesme moy dict juges aurions prins Me Anthoyne Marguech notre greffier et notaire royal por escripre la presante attestation. Et la mesme avons faict venir pardevans nous Jehan Fain notre lieutenant de jeuge et licentié aage de 40 ans. Jehan Chamron bourgeois du lieu susdit aage de 43 ans, Antoine Salladin lavoreur de Campaignolles aage de 32 ans, Honnorat Monnier aage de 35 ans, Claude Chabrier tous deux lavoreurs, Estève Durand charpentier, Phelip Pinchinier prestre aage de 35 ans tous trois habitants de Cazouls, Hierosme Combes lavoreur aage de 40 ans de Cazouls, Jehan David couturier aage de 38 ans. Après luy avoir faict prester le serment lung apres lautre sur les saints evangilles de Dieu ont dict tout d’une mesme voix ce qui s’ensuyt. Et est chose tres veritable le scavoir pour l’avoir veu car l’occasion des guerres que sont au pays de languedoc brigandaiges et volleries que ledict Crilhon commandeur de Saint Félix a tousjours tenu por la garde du chasteau de Campaignolles le nombre de quatre soldats et sans cela les ennemys sen seroyent ja saysis. Auxquels donne il gaines un escu le moys a ung chacung sans y comprendre la vie pouldres cordes balles et chandelles que ledict seigneur commandeur faict fournir par son maistre d’hostel que peult valloir une foys de l’an tout ce que dépandent lesdicts soldats ace comprins les gaiges la somme de quatre cens livres (1.028 francs de notre monnaie) et cella ons veu faire audict seigneur commandeur depuis qu’entra en possession dudict Campaignolles jusques aujourdhui. Ont dict aussy d’une mesme voix que ledict Campaignolles peult valloir neuf cens livres (2.313 francs) audict seigneur commandeur a l’occasion du mesnagemens que lui faict faire. Et sy le voulloyt arrenter ne s’en trouveroyt pas tant. Et de tout ce dessus ledict seigneur commandeur de Crilhon nous auroyt requis acte et attestation luy estre octroyée par nous ce que aurions faict.
Faict à Cazouls le troisième mars mil cinq cent quatre vingt et sept. Nestant ledict heu de Cazouls loing que d’un cart de lieue dudict Campaignolles. Et en foy de, nous sommes soubsignés et avons faict signer les tesmoings qui savent escripre et les autres faict leurs marques et avons scellé du scel royal la présente attestation. » (Suivent les signatures et marques)
Les commandeurs séjournèrent fort peu à Campagnolles, car bien qu’il dussent en principe résider 5 ans dans les commanderies avant d’obtenir la dispense de résidence, le service de la religion qui avait pris en mains la défense de la chrétienté et de la civilisation les appelait sur d’autres champs. Aussi après avoir fait dans leur jeunesse l’apprentissage des armes par les caravanes, c’est-à dire par les expéditions contre les Turcs, étaient-ils obligés, une fois parvenus aux dignités, de retourner sur les galères ou sur leur île opposer leur cotes d’armes rouges si redoutées à l’envahissement de l’ennemi traditionnel. Des plumes autorisées ont dépeint leur courage et signalé leurs exploits. Qu’il nous suffise de rappeler qu’au siège de Rhodes de 1480, lequel dura plus de deux mois, aucune supplication ne put éloigner du combat le grand-maitre Pierre d’Aubusson couvert de sang par 5 blessures, et que les sœurs sortirent de leur monastère pour faire manœuvre aux assiégés Mahomet II, surnommé le « conquérant de Constantinople » venu avec 160 voiles et 100.000 hommes de combat, leva le siège en laissant 9.000 morts.
La commanderie fut donc livrée à un petit nombre de frères servants qui l’exploitaient pour le compte du commandeur. A partir du XVIIe siècle on l’afferma.
Ajoutons enfin que les commandeurs siégeaient aux Etats du Languedoc. A l’assemblée du 11 août 1269 tenue sous la présidence de Guillaume de Cohardon, sénéchal de Carcassonne, étaient convoqués avec les évêques et les abbés: les commandeurs de Capestang, de Campagnolles, de Narbonne pour l’Hôpital, et le commandeur de Peyriès du Temple.
Commanderie de Saint-Félix de Sorgues
Commanderie de Saint-Félix de Sorgues
Les baux étaient passés devant notaire, les fermiers payaient, en sus du prix, la congrue des curés, la rétribution des secondaires et diverses prestations en nature. Le commandeur se réservait les amendes et confiscations dans toutes ses juridictions. Ses revenus considérables lui permettaient de faire figure de grand seigneur, et l’on comprend que les familles nobles recherchassent, pour leurs enfants, t’entrée dans l’Ordre de Malte.
L’ancienne commanderie de Campagnolles constituait le membre le plus important de celle de Saint-Félix. Il était affermé, comme nous l’avons dit, au prix annuel de 10.500 livres.
Voici les autres membres : Saint-Félix-de-Sorgues
Saint-Félix — Pays et sénéchaussée de Rouergue, au diocèse de Vabre, à 2 lieues de Saint-Affrique, assis entre des montagnes dans un vallon, près la rivière de Sorgues ; ruines d’un grand château, jadis forteresse, détruit pendant les guerres de religion, église paroissiale Saint-Pierre-ès-liens desservie par un vicaire perpétuel et un secondaire, domaine, moulins, censive, affermé avec Dreuilhe, son annexe, 2.475 livres.
1154. — Transaction entre le commandeur de Saint-Félix et l’abbé de Sylvanès, au sujet de certaines dîmes.
1204. — Lubée de Brusque donne à l’Hôpital tous ses droits sur la ville de Saint-Félix.
1208. — Aiméric Alaman et ses frères donnent tous leurs droits sur le territoire de Saint-Félix depuis la paroisse de Saint-Amans jusqu’à celle de Verzols.
1459. — Le commandeur pour favoriser les foires qui se tiennent dans la ville de Saint-Félix accorde pour ces jours-là l’exemption des droits de leude, de péage et autres ; les marchands seront tenus de payer 3 deniers tournois pour droit de taulage.
1577. — Prise de Saint-Félix et pillage de la commanderie par les religionnaires.
1589. — Enquête faite par le juge royal de Sainte-Eulalie et de la Bastide sur les ravages commis dans le château de Saint-Félix et sur la destruction de l’église du lieu en 1577, etc.
Domus Hospitalis Dreuilhe
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Félix-de-Sorgues, Commune: Gissac - 12
Domus Hospitalis Dreuilhe
1263. — Echange entre le commandeur et l’abbé de Joncels ; ce dernier cède l’église et la paroisse de Dreuilhe et en reçoit celle de Clapiers. Les deux membres affermés ensemble 2.475 livres.
Domus Hospitalis Saint-Caprazy
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton et Commune: Saint-Félix-de-Sorgues - 12
Domus Hospitalis Saint-Caprazy
1253. — Beg de Brusque donne la terre et la seigneurie qu’il avait à Saint-Caprazy et à Dreuilhe.
Domus Hospitalis Mascourbe
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton et Commune: Saint-Félix-de-Sorgues - 12 — Métairie à demi-lieue de Saint-Félix, affermée 3.000 livres.
Domus Hospitalis Prugnes
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Félix-de-Sorgues, Commune: Camarès - 12 — Métairie à une demi-lieue de Camarès, église paroissiale Sainte-Marie-Madeleine, desservie par un vicaire perpétuel, fief et champart.
1203. — Bernard Barnié, abbé de Joncels, vend au commandeur de Saint-Félix tous les droits que son couvent avait à Prugnes, au prix de 110 sous melgoriens.
Domus Hospitalis Faragous
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Causses-Rougiers, Commune: Camarès - 12
Domus Hospitalis Faragous
Les deux membres affermés ensemble 1.750 livres.
Domus Hospitalis Carnus
— Métairie dans la paroisse de Saint-Sever, affermée 485 livres.
1337. — Lettres patentes de Philippe VI, roi de France, prenant le commandeur de Saint-Félix sous sa sauvegarde et lui reconnaissant la juridiction du lieu de Carnus.
Il existe un Saint-Sever-du-Moustier, mais il n’y a pas de Carus
Il y a un lieu Carnus entre Barriac et Bezonne, près de Bozouls, mais pas de Saint-Server
Il existe un lieu Cornus dans la juridiction de Saint-Félix-de-Sorgues, mais pas de Saint-Sever
Domus Hospitalis Martrin
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Coupiac - 12
Domus Hospitalis Martrin
1241. — Guillaume de Combescure donne la dîme de la paroisse de Saint-Laurent de Martrin, située entre Curvalle et Coupiac.
Domus Hospitalis Saint-Clément
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Coupiac - 12 — Chapelle détruite à 600 pas de Martrin, fondations annexées à la vicairie de Martrin.
Domus Hospitalis Saint-Laurent
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Coupiac - 12
Domus Hospitalis Saint-Laurent
Domus Hospitalis Férayrolles
Département: Tarn, Arrondissement: Albi, Commune: Trébas - 81
— Eglise sous le vocable de Saint-Mathieu, apôtre, desservie par le curé de Martrin, dîmes et moitié de juridiction
Domus Hospitalis Moussac
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Causses-Rougiers, Commune: Coupiac - 12
Domus Hospitalis Moussac
1182. — Pierre de Caylus donne par testament à l’Ordre de Saint-Jean tout ce qu’il avait au lieu de Moussac, ses droits sur la paroisse de Saint-Privat et la faculté de dépaissance pour les troupeaux dans tout le reste de ses terres.
1247. — Pierre de Saint Rome et Bérenger, son fils, vendent au commandeur le mas Houdonnenc, situé dans la paroisse Saint-Jean d’Alcapiès.
Domus Hospitalis Roquefort
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Affrique, Commune: Roquefort-sur-Soulzon - 12 — Cave à fromage dans le village, rue des Caves.
Domus Hospitalis Nogairolles et Blanc
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Causses-Rougiers, Commune: Peux-et-Couffouleux - 12
Domus Hospitalis Blanc
Domus Hospitalis La Bastide-Pradines
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Affrique - 12
Domus Hospitalis La Bastide-Pradines
1221. — Henri, comte de Rodez, se dessaisit en faveur de l’Hôpital de ses droits sur la Bastide de Sauveterre ou de Pradines.
1438. — Prise du château de la Bastide par Guillaume Eralh, chevalier de l’Ordre d’Aubrac le sénéchal le fait restituer à l’Ordre Saint-Jean.
Domus Hospitalis Saint-Pierre de Gourgas
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Affrique, Commune: La Bastide-Pradines - 12
Domus Hospitalis Saint-Pierre de Gourgas
Domus Hospitalis Montagnol
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Félix-de-Sorgues - 12
Domus Hospitalis Montagnol
1287. — Hugues de Montagnol donne les 3/4 de la terre de Montagnol.
1687. — Vincens de Forbin, commandeur, et Louis de Pascal, seigneur de Saint-Juéry, transigent au sujet de la juridiction de Montagnol, dont 1/4 est reconnu à l’Ordre Saint-Jean.
Domus Hospitalis Saint-Amans de Lieurac
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Affrique - 12 — A une lieue de Saint-Affrique, église détruite de Saint-Amans, dîmes, censes et directes, le tout affermé avec les droits seigneuriaux de Verzofs, Saint-Affrique et Sainte-Catherine de Moussac, 1.127 livres.
Total des revenus de la commanderie en 1774.
33.681 livres.
Charges ordinaires :
Responsions — 1.167 livres, 3 sols.
Taxe des vaisseaux — 287 livres, 7 sols, 2 deniers.
Capitation — 395 livres, 16 sols, 7 deniers.
Décimes — 353 livres, 16 sols, 11 deniers.
Ier vingtième — 533 livres, 13 sols, 5 deniers.
2e vingtième — 433 livres, 14 sols, 5 deniers.
Caisse commune — 281 livres, 14 sols, 8 deniers.
Archivaire — 11 livres, 3 sols, 10 deniers.
Total. — 3.211 livres, 10 sols, 0 deniers.
Report — 3.211 livres, 10 sols, 0 deniers.
Pensions servies à divers chevaliers ou prêtres conventuels — 4.192 livres, 5 sols, 5 deniers.
Charges locales.
Au curé de Saint-Félix pour supplément de congrue et de luminaire — 165 livres.
Au curé de Campagnolles pour gratification et menues dépenses — 50 livres.
Au garde de Campagnolles pour ses gages — 300 livres.
Au curé de Prugnes et Faragous pour menues dépenses — 30 livres.
Au curé de Martrin pour menues dépenses et luminaire — 74 livres.
Totalité des charges — 8.020 livres, 15 sols, 15 deniers.
Déduites du revenu il reste de clair et de net au commandeur — 25.658 livres, 4 sols, 7 denier.
Preuve du calcul — 33.681 livres.
En 1540 on pouvait affermer la commanderie pour — 1.800 livres.
En 1613 le revenu brut s’élève à — 7.835 livres.
Les charges sont de — 3.496 livres.
En 1696, le revenu brut est de — 12.074 livres.
Restauration de la paroisse de Campagnolles.
Il est à présumer que la paroisse de Campagnolles existait avant l’arrivée des Hospitaliers (15).
15. L’histoire de la paroisse est écrite sur les renseignements puisés dans les procès-verbaux de visites existant dans le fonds de Malte aux archives du département des Bouches-du-Rhône.
Les moyens de transport étant plus lents ou faisant défaut, et la foi plus vive, on établissait primitivement des églises sur les domaines ruraux, afin de rendre facile aux cultivateurs l’accomplissement de leurs devoirs religieux, en leur évitant des déplacements et par suite une perte de temps. Ce fut l’origine si souvent retracée des paroisses rurales. Ailleurs, l’église demeurait une simple chapelle de dévotion ou un lieu de pèlerinage où l’on célébrait la messe dans l’une, de temps à autre dans l’autre, le jour de la fête du saint.
C’est ainsi qu’on comptait près d’une douzaine de ces églises, échelonnées aux alentours de Cazouls, lesquelles ont disparu dans la succession des temps. La plupart de leurs noms ont paru au début de cette histoire : Notre-Dame d’Adeilhan, Sainte-Foy, Saint-Martin de Thézanel, Saint-Sébastien de Savignac, Saint Hippolyte de Mairan ; dans la juridiction de l’Hôpital Saint-André de Campagnolles, Saint Pierre de Polignan, Sainte-Agathe ; et confinant à cette juridiction: Saint-Martin du Puy, Saint-Jean de Caillan, Notre Dame de Gajan et probablement Sainte-Madeleine d’Estrussiac.
Souvent l’église était incluse dans un fief et donnait son nom au territoire compris dans la juridiction de ce fief, ce qui ne veut pas dire que le seigneur en eût la justice, puisque suivant le brocart de droit féodal, si méconnu d’ailleurs en fait: « Fief et justice n’ont rien de commun. »
Quand la paroisse n’était pas directement fondée par l’évêque, le propriétaire érigeant une église ou donnant le terrain pour sa construction, en devenait le patron laïque avec droit de collation du desservant, appelé vicaire perpétuel, tandis que le patron, quand celui-ci était du moins un ordre religieux, un chapitre, prenait le titre de curé primitif ou de seigneur spirituel. Mais le vicaire perpétuel pourvu par le patron ne pouvait exercer son ministère qu’après avoir obtenu de l’évêque du diocèse, son forma dignum.
Les auteurs de la Gallia christiana et après eux, Fisquet, dans la France pontificale, rapportent que sous l’épisopat de Bertrand II de Maumont, évêque de Béziers, le pape Jean XXIII par une bulle de l’an IV de son pontificat (1413), avait supprimé la chapelle rurale de « Campagnolles » et uni à perpétuité ses rentes et revenus à la préceptorie de l’église de Béziers. Et notre regretté confrère, M. Sabatier, qui n’avait sous les yeux que le sommaire de la bulle publié par la Gallia, identifiait, dans son étude sur Cazouls-lès-Béziers, parue dans le tome 3 de la 1e série du Bulletin de la Société Archéologique, la chapelle supprimée avec celle de Campagnolles, près Cazouls.
Or, cette suppression faite sans l’assentiment des Hospitaliers allait à l’encontre de tous leurs droits. En outre, pour que l’église de Campagnolles redevint-paroisse, comme elle le fût deux siècles après, il fallait que le chapitre de Béziers eût consenti à disjoindre de sa mense les revenus de la chapelle supprimée, ou bien qu’il en assurât lui-même le service, ce qui n’avait pas lieu.
Nous avons donc demandé aux archives du Vatican une expédition de cette bulle, dont nous donnons ci-dessous un extrait littéral, (16) et de l’étude du texte il résulte que la suppression dont il s’agit ne s’applique pas à l’église de Campagnolles près Cazouls-lès-Béziers.
16. — Bulle en latin
En effet, on dit que la chapelle supprimée, appelée vicairie du précepteur ou Campagnolle, est à une demi-lieue environ de Béziers, tandis que Campagnolles près Cazouls en était à deux bonnes lieues ; que c’est une vicairie dans terroir ou la dîmerie du précepteur de l’église de Béziers auquel appartient la collation du vicaire, tandis que l’autre était dans le domaine, franc de toute dime ecclésiastique, des Hospitaliers, avec le droit de collation du curé. Nous constatons, en effet, qu’à une époque presque contemporaine (1429), le grand prieur Bertrand d’Arpajon pourvoit d’un chapelain, qui en manque, la commanderie du dit lieu.
Enfin, raison insuffisante sans doute, l’orthographe du nom diffère : Campahola, dans la bulle c’est Campaniolis ou Campanholis dans tous les autres actes du XIIe au XVIIe siècle.
Cette suppression ne s’appliquerait-elle pas plutôt à une vicairie sise dans le domaine de Saint-Michel de Campagnan, que, par diminutif, on aurait appelée Campagnole. Ce domaine, donné en 972 à l’école du chapitre de l’église Saint-Nazaire de Béziers ; était bien dans la mense du précepteur et à une demi-lieue environ de Béziers. Plus tard il prit du chef de l’école du chapitre le nom de Capiscol. Sa chapelle, que nous retrouvons sous le vocable de Saint Saturnin, serait de grange, lorsque Clément de Bonsy, évêque de Béziers, en fit la visite le 12 juillet 1633.
Un procès-verbal de visite de 1540 constate encore que l’église de Campagnolles est paroissiale et que le commandeur paie « au religieux qui sert l’esglise tant pour se habiller que pour ses gaiges 46 livres. »
L’an 1501, le commandeur présente frère Raymond Villeneuve à la cure de Campagnolles et, en 1557, celui-ci fait une procuration pour résigner la dite cure ès-mains du commandeur.
Il semble donc que la paroisse ait subsisté jusqu’au milieu du XVIe siécte, c’est-à-dire jusqu’aux guerres de religion. Ce ne sera que cent ans après, en 1662, qu’aura lieu sa restauration.
Nous savons que le château de Campagnolles résista aux religionnaires, mais il est fort possible que ceux-ci se soient vengés de cette résistance sur les habitations environnantes. Quoiqu’il en soit, que le village ait été ruiné par les guerres civiles, abandonné par les habitants pour leur sécurité ou leur commodité, ou peut-être encore entièrement incorporé au domaine des Hospitaliers par acquisitions ou donations, toujours est-il que la paroisse n’existait plus en fait et que l’église se délabrait dès le commencement du XVIIe siècle.
A partir de cette époque, sur l’instigation d’Anne de Naberat, prieur de Saint-Jean d’Aix, homme très distingué et habile, les commanderies furent visitées régulièrement, à intervalles éloignés d’abord, plus rapprochés dans la suite.
Les procès-verbaux de ces visites font ressortir le délabrement et les améliorations successives de l’église ainsi que le relèvement de la paroisse.
En 1613, les visiteurs constatent « que l’esglise autres fois parrochialle a 3 longues fenestres sans grilles, ny vitres ny portes. Et ne se dit la messe que rarement 2 ou fois l’année que les rentiers la font dire pour leur dévotion et ny a custode, réserve, ciboyre ni autre chose ; Ils trouvent : « le vase de pierre pour tenir les fonts baptismaulx tout rompu », et comme ornements « un calice d’argent avec sa pattene de la valeur de dix escus ou environ ou sont les armes du frère Saint de Crillon, commandeur de Saint-Félix ; plus une double croix couverte de lames d’argent doré de la longueur d’un palme, une nappe, une paire de corporaulx, un viel missel qui n’est du concille, une aulbe neufve avec son amict, item une chasuble de camelot rouge vieille, usée, avec son estolle de mesme, une pierre sacrée, un clocher a deux cloches qui sont sur la voulte sans estre montées ny ne peuvent servir. »
En 1635, « que l’esglise n’est qu’une chapelle pour l’usage du st commandeur, laquelle est voutée avec de belles arcades, de la longueur de 14 cannes et de 4 de large dans oeuvre ayant un autel de pierre soustenu par pilliers sans tableau ni pierre sacrée et aux deux costés de la nef avons treuvé deux autels de pierre par terre et desmolis. »
« En laquelle chapelle le sr moderne commandeur fait dire la messe tous les dimanches et festes de commandement donnant pour cest effaict 12 cestiers froment et 40 livres argent. »
Comme on le voit de 1613 à 1635, l’embryon, si l’on peut dire, de la paroisse, se dessine par la fréquence de la célébration du service divin.
De 1633 à 1634, l’évêque de Béziers, Clément de Bonsy, visite les églises de son diocèse. Malgré les privilèges exemptant les Hospitaliers de la juridiction de l’Ordinaire, l’évêque va visiter l’église de Campagnolles et réclame au fermier 4 écus pour le droit de visite. Le fermier s’étant plaint aux visiteurs qui passèrent en 1635, ceux-ci lui interdisent de payer cette somme pour sauvegarder le principe et en font mention dans leur procès-verbal, en ces termes.
« Nous a remonstré le sieur Fabre rentier que le sr evesque de Beziers, fesant sa visite en la chapelle, prisme le sr moderne commandeur. L’auroit condempué payer quatre escus pour le droit de visite nonobstant les remonstrances du sr moderne commandeur. Ayant veu et considéré que c’estoit contre nos privilléges primitifs et franchises avons enjoint au Sr Fabre rentier de ne payer sans l’avis du sr commandeur pour n’introduire un abus contre nos privillèges. »
Par les soins du commandeur Jacques de Glandevès-Cuges, l’église de Campagnolles est pourvue d’une sacristie, et plus décemment aménagée en vue du service régulier qui s’y faisait les dimanches et jours de fête, lequel ne devait pas tarder à être assuré quotidiennement par la nomination d’un curé titulaire.
Dès 1648, en effet, on trouve un vicaire perpétuel en titre à l’église. Me Criston, notaire à Cazouls et viguier de la commanderie, avait obtenu du dit commandeur de Glandevès-Cuges des lettres de provision en faveur de son fils, M. Jacques Criston, prêtre, pour faire le service de la dite église avec une pension de 25 setiers de blé froment et de 100 livres argent, ce qui équivalait à 250 livres, très bonne pension pour cette époque où les curés touchaient en moyenne 300 livres au nord de la Loire et 200 livres au sud de la Loire. (Archives nationales)
Les visiteurs de 1648 et de plus fort ceux de 1657 refusent d’approuver cet état de choses nouveau qui créait une charge pour la commanderie, et ces derniers demandent la révocation du vicaire installé à Campagnolles, ainsi que du viguier Criston, son père.
Voici en quels termes, curieux par les détails, sont relatées la visite de l’église et ces protestations dans le procès-verbal de 1657 : « Le dit membre consiste en une esglise dédiée souls le tiltre de Saint-André laquelle estoit antiennement parroisse Ihors qu’ily avoit d’habitants audit Campagnolles estant joignant le chasteau ou seroit veu Me Jacques Criston prebstre, soydisant vicaire perpétuel d’icelle que nous aurions trouvé dans la terre dudit membre avec un fuzil et des chiens estant à la chasse quoy qu’il ne fist que sortir de l’autel de célébrer la sainte messe. L’aurions requis qu’il ayt à nous faire veoir et visiter ladite esglise ses relliques et ornements, qui la prouveu de ladite vicairie, avec quelle pansion et à quoy il est obligé.
« A quoy auroit respondu estre prest sattisfaire. »
« Et ayant fait nostre oraison et fait visite du Maître autel qu’avons trouvé orné d’une pierre sacrée, deux napes, sans tableau ni autres ornements quoy que par la précédente visite en feust ordonné. »
Suit l’inventaire des ornements le tout en très pauvre « estat. »
« Pour ladite esglise est toute voûtée et bien couverte fermant avec sa porte, et tire quatorze cannes de long et quatre de large y ayant au derrière de l’autel une sacristie faite avec une separation de plastre très comodement avec sa porte, estant tres necessaire mestre du trelis de fer aux fenestres et les vitres pour empecher que certains oiseaux qui y entrent la nuit ni fassent tout plain d’immondices salletés comme ils font notamment sur l’autel. »
« Pour des fonts baptismaux et saintes huiles ni en a point n’y ayant aulcuns parroissien »
« Et nous a dit ledit Me Criston que feu Monsieur le commandeur de Cuges l’avoit prouveu de ladite vicairie nous ayant fait aparoir d’un certain prethandu tiltre que nous n’avons point voulu apreuver pour les raisons que nous dirons dans nostre ordonnance, par lequel est accordé audit Me Criston prebstre vingt cinq cestiers bled froment et cent livres d’argent annuellement quoy qu’il ne serve qu’à dire messe pour la comodité du chasteau, dimanches et festes de commandement. »
« Audessus de ladite esglise est un clocher fait à deux fenestres qui est couvert ou y a deux cloches dont l’une est rompue. »
Le commandeur de Saint-Félix était alors le bailli de Lascaris-Castelar, résidant en couvent à Malte, lequel avait affermé toute sa commanderie au chevalier François Paul de Béon-Cazaux, commandeur d’Arceins, moyennant 15.000 livres de rente. Celui-ci avait baillé le membre de Campagnolles avec la métairie de Milhau, aux sieurs Bertholain et Guillaume Combes, frères, de Cazouls, au prix de 5.000 livres de rente, quittes du service de l’église.
La famille Criston était en pied dans la place, puisque le commandeur avait Me Raymond Criston, notaire et père du prêtre, pour viguier, Me Antoine Criston pour procureur juridictionnel, Me François Criston pour greffier. Me Criston, notaire et viguier, ayant été congédié comme fermier, conservait du ressentiment à l’égard de l’Ordre. Il voulait aussi lui forcer la main en faveur de son fils. Pour ces causes, Me Criston cherchait à nuire à la Religion par toutes sortes de moyens. C’est ainsi que, possédant en son ex-qualité de fermier les terriers des reconnaissances féodales, il refuse de les rendre, prétendant ne pas les avoir en sa possession. Il est accusé d’avoir surpris la bonne foi de feu le commandeur de Giandevès-Cuges pour lui extorquer le titre de vicaire perpétuel et la pension de son fils ; d’avoir détourné un fief à son profit ; d’avoir réduit le cens de plusieurs censitaires enfin de refuser de payer lui-même le cens qu’il doit à raison de ses biens.
C’est à porter remède à toutes ces dégradations que s’appliquent les visiteurs de 1657 par leurs ordonnances, dont voici un extrait :
« Nous frères François de Ratte Cambous, chevalier de l’ordre Saint-Jean de Jérusalem, commandeur de Gapfrancès et Pierre Chaillan, prestre religieux conventuet du dit ordre, capiscol en l’esglise collegiale de Saint Jean de Saint-Gilles, commissaires et visiteurs généraux des commanderies dépendantes du grand prieuré de Saint Gilles, suivant la commission et autorité à nous octroyer tant de la part d’illustrissime seigneur frère Pol Albert de Forbin-Bonneval, conseiller du roy en ses conseils d’Etat et privé, grand prieur de Saint-Gilles, que par les statuts et ordinations capitulaires de nostre ordre et en vertu de sainte obédience:
Avons ordonné à Monsieur l’illustrissime baillif frère Jean Pol de Lascaris Castellar, commandeur moderne de la commanderie de Saint-Félix, ce qui s’ensuit: Touchant le membre de Campagnotes ayant trouvé que, Me Jacques Criston, prebstre du lieu de Cazouls se trouve, prouveu par feu Monsieur le commandeur de Cujes d’un, tiltre de vicaire perpétuel de l’esglise dudit membre lequel ne peut qu’avoir esté escroqué par surprise de l’adresse de Me Criston notaire et viguier dudit membre, son père, avec clause de prandre annuellement pour le service vingt cinq cestiers bled fromant et cent livres en argent ce que ledit frère sieur commandeur ne pourrait faire en aulcune fasson, ainsi de faire servir ladite esglise par un prebstre annuel de tant mieux qui ne luy aparaissoit point par aulcune visite auparavant la jouissance que ledit service se baillat a perpétuité ni avec tel entretien qui surcharge ladite commanderie. Aussi lhors de la précédante visite ayant vouleu exhiber le mesme tiltre à Messieurs les commissaires ils ne voulurent pas l’apreuver, et d’autant que ceste possession pourroit estre un jour nuisible aux sieurs commandeurs successeurs, avons enjoint audit seigneur baillif de faire servir ladite esglise par un prebstre à temps avec honneste sallaire n’estant icelle que pour la comodité du chasteau et non point parroisse ni ayant aulcuns habitants à qui faille administrer les sacrements. A ces fins que à sa diligence ledit M. Criston, désistera et ne se qualifiera plus dudit tiltre de vicaire en icelle comme injustement prouveu et par surprise, faisant, inhibitions et deffenses aux sieurs Barthollain et Guillaume Combes frères, fermiers dudit membre, de payer ledit M. Criston de ladite pension à l’advenir à peyne d’en respondre et réitérer payement, déclairons les susdits provisions nulles et invallables, deffandons tres expressement audit seigneur baillif ses successeurs d’en donner de semblables à peyne de mesme nullité, et à tout ce dessus ordonnons au sieur Bertuel de la ville de Béziers son juge et procureur d’y tenir la main et que au plus tôt soit exécuté.
Encorés ordonnons audit seigneur baillif d’orner ladite esglise d’un tableau et image Saint-André, titulaire d’icelle ornée de son cadre bien et demeurant, plus de trois napes d’autel, d’une aube amic et cordon, d’un missel, d’un devant d’autel cuir doré, d’une chasuble noire et une avec colleurs meslées n’en ayant point à pouvoir plus servir pour estre mal soignées et fere fere un coffre pour fermer le tout dans le chasteau. De plus lui ordonnons de faire mettre un ciel sur l’autel pour le deffendre des immondices qui y tombent et faire fermer les trous des fenestres avec du fil de fer pour esviter les oiseaux n’entrent la nuit y fezant tout plain de salletés. Et que le tout soit au plus tôt sans le differer attandu ce de quoy s’agit, enjoignant tres expressement audit sieur Bertuel d’y tenir la main.
Est par advis audit seigneur baillif que quoy que par la précédante visite dudit membre de Campagnolles conste et soit certain que ledit M. Criston notaire et viguier ayt fait déclaration aux sieurs commissaires qu’il avait a son pouvoir deux libvres des recognoissances des directes d’icelluy et mesme qu’il les exhiba dont l’un commence etc... Neantmoings nous avons cognu et trouvé ledit M. Criston dans le dessaing pernicieux de les faire perdre en haine de ce qu’il n’a plus part à l’afferme. Mais il fault qu’il se trouve ne le pouvant esviter sa déclaration estant trop que suffisante. C’est pourquoy ordonnons audit sieur Bertuel mettre en instance ledit Criston au plus tôt pour avoir restitution desdits libvres et le poursuivre sans rellarge par toutes les voyes raisonables au nom dudit seigneur baillif son principal n’estant point juste que ledit M. Criston en demeure plus long temps saisi, n’ayant d’autres intentions que de courir à la perte et ruyne des biens de nostre ordre, ce qu’il fault esviter.
Ayant en outre appris que pendant le maniement que ledit M. Criston a heu desdites directes si est fait beaucoup de friponeries, entre autres que etc... Suit l’énumération des friponneries dont nous avons donné le résumé.
Par toutes ses raisons ne trouvant pas juste que ledit Criston possède plus la charge et qualité de viguier pour ledit seigneur baillif audit Campagnolles s’en estant rendu indigne par ses conspirations au détrimant et ruyne du bien de nostre ordre, l’avons des maintenant destitué de ladite charge de viguier avec deffenses ne se le qualiffier plus apeyne de faux, ordonnons audit seigneur baillif d’y prouvoir au plutost. Et néanmoings sur tout ce dessus et circonstances se prouvoir criminellement contre ledit M. Criston ou aviser ainsin que sera à faire par raison etc...
La nouvelle paroisse
Cependant le notaire Criston et son fils, si malmenés par l’ordonnance qui précède, ne se tinrent pas pour battus. Par ses fonctions, la famille jouissait naturellement d’une certaine influence dans le pays: elle en usa. Pourvu de la cure de Campagnolles, M. Jacques Criston veut la garder. Il obtient que les métayers de dix métairies environnantes se disent paroissiens de Campagnolles, usent de l’église et du curé de Campagnolles pour l’administration des sacrements et pour l’exercice de leurs devoirs religieux, et payent à cet effet la dîme au commandeur.
La dime des blés, vins, huiles, foins et autres menus grains, et surtout le droit de parraconage, consistant dans le dixième de la laine et des agneaux, et valant à lui seul, au dire du curé Criston, environ 500 livres par communes années, constituaient un bénéfice pour la commanderie.
Il déclare que si le prêtre de Campagnolles ne remplit pas les fonctions de curé et n’administre pas les sacrements aux dits métayers et à leurs domestiques, ils refuseront de payer la dîme.
C’est à la ténacité et à l’habileté du curé Jacques Criston que l’on dut la restauration de la paroisse.
Le 15 juin 1662, il obtient du commandeur de Saint-Félix, frère Jean Paul de Lascaiis Castelar, bailli de l’ordre, de nouvelles lettres de provision, malgré toutes les défenses des précédents visiteurs, en acceptant toutefois que sa pension primitive de cent livres en argent et 25 setiers de blé, ce qui valait environ 250 livres, soit réduite à 120 livres.
L’église est réparée et ornée suivant les prescriptions de la dernière ordonnance.
De sorte qu’il se crée une situation de fait très favorable au but poursuivi par Jacques Criston, de faire reconnaître par l’Ordre la nouvelle paroisse de Campagnolles.
C’est en présence de cette situation que se trouvèrent les visiteurs subséquents de la commanderie. La visite générale suivante eut lieu en 1669. C’est le grand prieur de Saint Gilles en personne, frère jean d’Arpajon, conseiller du roi en ses conseils d’Etat et privé, assisté de frère Jean Dom, prêtre, religieux d’obédience et collégial de la maison prieurale de Saint-Gilles, et de Me Raymond Flotard, notaire royal du lieu de Saint-Jean d’Alcas au diocèse de Vabre en Rouergue, comme secrétaire, qui procédèrent à cette visite. Le procès-verbal qui en fut dressé dit connaître la consistance de la commanderie et de la paroisse.
Nous en donnons un extrait à la suite de cette histoire à titre documentaire.
La nouvelle paroisse comprenait en plus de Campagnolles
1° La Prade, appartenant à Me Jean de Bertuel, avocat, du roi au sénéchal de Béziers et actuellement à M. François Vidai, de Cazouls.
2° Trois métairies au lieu de Santa Fé, dont deux à la famille Criston, et l’autre a la veuve Puech. Ces trois métairies, tout à fait au nord de Cazouls, près de Savignac, étaient fort éloignées de Campagnolles. Leur rattachement à cette paroisse s’explique par le fait que leurs propriétaires s’employaient à favoriser le dessein de leur parent, le curé Criston. Le domaine de Santa-Fé appartient encore à plusieurs copropriétaires.
3° Six métairies, contiguës l’une à l’autre par leur terroir, dans le tènement d’Espinasse, appartenant à Pierre Belmon, veuve Jean Martin, Martel, Antoine Fourcat, celle-ci appelée la grange des Fourcats, Paul Courbière et Portesan, de Capestang. Ces métairies paraissent avoir formé l’important domaine de Pignasse, figurant sur la carte, tout près de Campagnolles, propriété actuelle de M. Delacour, héritier de M. Lugagne, de Béziers.
Toutes, au dire du curé, étaient bien peuplées et faisaient « un assez grand et notable nombre et quantité de paroissiens. »
Sans l’approuver, pour ne pas contredire les précédentes, ordonnances, les visiteurs de 1669 laissent acquis cet état de choses qui ne fut emporté que par la tourmente révolutionnaire.
Pièces justicières
Sources: P. Cassan, notaire honoraire. Bulletin de la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, Troisième série, tome IX, volume XLI de la collection, pages 4 à 95. Beziers 1911. - Bnf
Retour
